NL DE

Vertalingen voor 'pesticiden'

Voor 'pesticiden' werden 28 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het pesticide | de pesticiden [p] das Ackergift | die Ackergifte [p]
het pesticide | de pesticiden [p] das Pestizid | die Pestizide [p]
het pesticide | de pesticiden [p] das Pflanzenschutzmittel | die Pflanzenschutzmittel [p]
Zusammensetzungen
alle potentiële acute en chronische schadelijke gevolgen voor de gezondheid van blootstelling aan pesticiden op de lange termijn alle potenziellen akuten und chronisch-langfristigen nachteiligen Auswirkungen der Exposition gegenüber Pestiziden auf die Gesundheit
het in de handel brengen van apparatuur voor de toepassing van pesticiden das Inverkehrbringen von Anwendungsgeräten für Pestizide
het manifest tegen pesticiden das Manifest gegen den Pestizideinsatz
de vermenging van pesticiden das Mischen von Pestiziden
de blootstelling aan mengsels van pesticiden der Grad der Gefährdung von Organismen gegenüber Pestizidmischungen
de professionele gebruiker | de professionele gebruikers [p]
een professionele gebruiker | professionele gebruikers [p] [van pesticiden] 		der berufliche Verwender | die beruflichen Verwender [p]
ein beruflicher Verwender | berufliche Verwender [p] [von Pestiziden]
de professionele gebruiker van pesticiden | de professionele gebruikers van pesticiden [p]
een professionele gebruiker van pesticiden | professionele gebruikers van pesticiden [p] 		der gewerbliche Anwender von Pestiziden | die gewerblichen Anwender von Pestiziden [p]
ein gewerblicher Anwender von Pestiziden | gewerbliche Anwender von Pestiziden [p]
het advies aan pesticidenverwerkers, b.v. inzake opslag en behandeling van pesticiden die Anleitung für Anwender von Pestiziden z. B. zur Lagerung und Handhabung von Pestiziden
de demonstratieprogramma's om te laten zien hoe de behandelingsfrequentie van pesticiden kan worden verlaagd door gebruik te maken van niet-chemische plagenbestrijdingsmethoden en -systemen die Demonstrationsprogramme mit Anleitungen zur Verringerung der Ausbringungshäufigkeit von Pestiziden durch Anwendung nicht chemischer Methoden und Verfahren der Schädlingsbekämpfung
de blootstelling aan dampen na toepassing, reactivering en neerslag van pesticiden die Exposition gegenüber Dämpfen nach Einsatz, Reaktivierung und Niederschlag von Pestiziden
de blootstelling aan mengsels van pesticiden die Exposition gegenüber Pestizidmischungen
de maximumgehalten aan residuen voor pesticiden zoals atrazine, azinfos-ethyl, cyfluthrin, ethefon, fenthion, methamidofos, methomyl, paraquat en triazofos die Rückstandshöchstgehalte für Pestizide wie Atrazin, Azinphosethyl, Cyfluthrin, Ethephon, Fenthion, Methamidophos, Methomyl, Paraquat und Triazophos
de scholing voor alle pesticidenverwerkers over de gezondheidsrisico's van pesticiden die Schulung aller Anwender von Pestiziden in Bezug auf die von Pestiziden ausgehenden Gesundheitsrisiken
de directe en indirecte blootstelling van bijen aan de pesticiden die direkte und indirekte Exposition von Bienen gegenüber Pestiziden
de langetermijnblootstelling aan pesticiden in de lucht die langfristige Exposition gegenüber Pestiziden in der Luft
het minimaliseren van de door de toepassingsapparatuur teweeggebrachte schadelijke effecten van pesticiden op de menselijke gezondheid en het milieu die nachteiligen Auswirkungen von Pestiziden auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die von den Anwendungsgeräten ausgehen, minimieren
de ongunstige invloed van de pesticiden op het milieu, de bediener en de omgeving die nachteiligen Wirkungen der Pestizide auf Umwelt, Benutzer der Pestizidausbringungsmaschinen und die Arbeitsumgebung
veilige werkpraktijken voor de opslag, de hantering en de vermenging van pesticiden en voor de verwijdering van lege verpakkingen, ander verontreinigd materiaal en pesticidenoverschotten die sicheren Arbeitsverfahren für die Lagerung, Handhabung und das Mischen von Pestiziden sowie für die Entsorgung von leeren Verpackungen, anderen kontaminierten Materialien und Restmengen von Pestiziden
het vervoer over lange afstanden van pesticiden die weiträumige Verbreitung der Pestizide
Beispiele
"Professionele gebruiker" is iedere natuurlijke of rechtspersoon die pesticiden gebruikt in het kader van zijn beroepsactiviteiten, met inbegrip van bedieners van toepassingsapparatuur, technici, werkgevers en in de landbouwsector. [Eur-Lex] "Gewerblicher Anwender" bedeutet jede natürliche oder juristische Person, die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit Pestizide einsetzt, unter anderem Bediener, Techniker, Arbeitgeber, Selbständige in der Landwirtschaft.
Alle pesticiden kunnen beter vermeden worden. Alle Pflanzenschutzmittel lässt man am besten weg.
Voor de ontwikkeling van een nieuw vooraf geformuleerd mengsel van pesticiden is 3 tot 4 jaar aan ontwikkeling en registratie nodig. Die Entwicklung einer neuen vorformulierten Mischung von Pestiziden erfordert drei bis vier Jahre für Entwicklung und Zulassung.
De chemische verenigbaarheid van tankmengsels met pesticiden moet worden bepaald en gerapporteerd. Die chemische Verträglichkeit von Tankmischungen mit Pestiziden muss bestimmt und berichtet werden.
Pesticiden blijken de zwaarste kost uit te maken in de productie van gewassen én zijn een van de grote boosdoener voor de vervuiling van het grondwater. Pestizide scheinen die schwerste Kost in der Pflanzenproduktion darzustellen u n d sind einer der größten Übeltäter für die Grundwasserverschmutzung.
met klem aandacht schenken aan het uiterst zorgwekkende probleem van de mortaliteit onder honingbijen, die het gevolg is van het gebruik van bepaalde systemische pesticiden voor de behandeling van zaad van zonnebloemen en maïs [Fipronil en Imidaclopride] das äußerst Besorgnis erregende Problem des Bienensterbens ernst nehmen, das auf den Einsatz bestimmter systemischer Insektizide zurückzuführen ist, die für die Behandlung von Sonnenblumen- und Maissaat verwendet werden [Fipronil und Imidacloprid]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: