|
het residu | de residu's [p] / de residuen [p]
|
das Residuum | die Residuen [p] [medizinisch]
|
|
|
|
het residu | de residu's [p] / de residuen [p]
|
das Überbleibsel | die Überbleibsel [p]
|
|
|
|
|
|
het residu | de residu's [p] / de residuen [p]
|
der Rest | die Reste [p]
|
|
|
|
het residu | de residu's [p] / de residuen [p]
|
der Reststoff | die Reststoffe [p]
|
|
|
|
het residu | de residu's [p] / de residuen [p]
|
der Rückstand | die Rückstände [p]
|
|
|
|
het residu | de residu's [p] / de residuen [p]
|
die Restmenge | die Restmengen [p]
|
|
|
|
het residu van de oogst | de residu's van de oogst [p] / de residuen van de oogst [p]
|
der Ernterückstand | die Ernterückstände [p]
|
|
|
|
het plantaardige residu | de plantaardige residu's [p] / de plantaardige residuen [p]
|
der Pflanzenrest | die Pflanzenreste [p]
|
|
|
|
het maximumgehalte aan residuen | de maximumgehaltes aan residuen [p] / de maximumgehalten aan residuen [p]
|
der Rückstandshöchstgehalt | die Rückstandshöchstgehalte [p]
|
|
|
|
de residuen van bestrijdingsmiddelen
|
die Pestizidrückstände [p]
|
|
|
|
het maximumgehalte aan residuen | de maximumgehaltes aan residuen [p] / de maximumgehalten aan residuen [p]
|
die Rückstandshöchstmenge | die Rückstandshöchstmengen [p]
|
|
|
|
de residuen van geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
|
die Tierarzneimittelrückstände [p]
|
|
|
|
die geen residuen bevat
|
rückstandsfrei | rückstandsfreie
|
|
|
|
het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong
|
die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs
|
|
|
|
maximumwaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen
|
die Höchstmengen an Rückständen pharmakologisch wirksamer Stoffe
|
|
|
|
de persistentie van residuen op of in de behandelde planten
|
die Persistenz von Rückständen auf oder in den behandelten Pflanzen
|
|
|
|
de milieueffecten in bodem, water en lucht en de gevolgen bij mens en dier van het binnenkrijgen van residuen op behandelde gewassen
|
die Umweltauswirkungen auf Land, Wasser und Luft sowie die Auswirkungen auf Mensch und Tier durch den Verzehr von Rückständen auf behandelten Pflanzen
|
|
|
|
Europese producenten rekenen op schone honing die geen residuen bevat en van hoge kwaliteit is.
|
Europäische Erzeuger berufen sich auf sauberen, rückstandsfreien und hochwertigen Honig.
|
|
|
|
systemische insecticides werken meerdere jaren na in de residuen van de oogst onder de grond en later ook in de humus.
|
Systemische Insektizide weisen eine Wirkungszeit von mehreren Jahren in den in den Boden gelangenden Ernterückständen und dann im Humus auf.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits