NL DE

Vertalingen voor 'apparatuur'

Voor 'apparatuur' werden 29 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de apparatuur [f] | de apparaturen [p] die Apparatur | die Apparaturen [p]
de apparatuur [f] die Ausrüstung [an Geräten]
de informatica-apparatuur [f] die EDV-Ausrüstung
de apparatuur [f] die Geräte [n/p]
de apparatuur [f] die Geräteausrüstung
Zusammensetzungen
de zend- en ontvang-apparatuur | de zend- en ontvang-apparaturen [p] das Funkgerät | die Funkgeräte [p]
de perifere apparatuur | de perifere apparaturen [p] das Peripheriegerät | die Peripheriegeräte [p] [EDV]
met één toetsdruk de apparatuur of verlichting in de gewenst stand brengen der Fernstart
de apparatuur voor brandalarm | de apparaturen voor brandalarm [p] die Feuermeldeanlage | die Feuermeldeanlagen [p]
de zonnepanelen en apparatuur die Fotovoltaikanlagen [p]
[alternativ:]
die Photovoltaikanlagen [p]
de apparatuur voor gammaradiografie die Gammaradiografiegeräte [p]
[alternativ:]
die Gammaradiographiegeräte [p]
de kant van de apparatuur | de kanten van de apparatuur [p] die Geräteseite | die Geräteseiten [p]
de huishoudelijke apparatuur die Haushaltsgeräte [p]
de medische apparatuur die Medizingeräte [p]
de hogedruk apparatuur die Pumpendrücke [p]
het Besluit beheer elektrische en elektronische apparatuur [Nederland] das Gesetz zur Verwertung von Elektroaltgeräten
het Besluit beheer elektrische en elektronische apparatuur [Nederland] das Gesetz über die Einsammlung und das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte
het in de handel brengen van apparatuur voor de toepassing van pesticiden das Inverkehrbringen von Anwendungsgeräten für Pestizide
de geteste apparatuur
een geteste apparatuur 		das geprüfte Gerät
ein geprüftes Gerät
de vervanging van verouderde apparatuur der Ersatz ausgemusterter Ausrüstung
de ontwikkeling van elektronische apparatuur die Entwicklung elektronischer Ausrüstungen
de uitbreiding van de apparatuur en programmatuur van de databank die Erweiterung der Datenbank-Hardware und -Software
de isolatie-coördinatie van apparatuur voor zwakstroom systemen die Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen
de technische apparatuur voor camerabewaking die technischen Geräte für die Kameraüberwachung
het Besluit beheer elektrische en elektronische apparatuur [Nederland] in etwa: das Elektro- und Elektronikgerätegesetz / ElektroG
Beispiele
Een loods is volgestouwd met tweedehands apparatuur, instrumenten, verbandmiddelen en ziekenhuisuniformen. Ein Schuppen ist mit Geräten, Instrumenten, Verbandsmaterial und Krankenhauskleidung aus zweiter Hand vollgestopft.
Om wilde dieren te fotograferen is goede apparatuur onontbeerlijk. Um Wildtiere fotografieren zu können, ist eine gute Ausrüstung unentbehrlich.
Algemene bedrijfsactiva omvatten activa van de groep of van een divisie, zoals het gebouw van het hoofdkantoor of een afdeling van de entiteit, informatica-apparatuur of een onderzoekscentrum. [Eur-Lex] Vermögenswerte des Unternehmens umfassen Vermögenswerte des Konzerns oder einzelner Unternehmensbereiche, wie das Gebäude der Hauptverwaltung oder eines Geschäftsbereichs, EDV-Ausrüstung oder ein Forschungszentrum.
Beveiligde zone: een ophaal- of afleverpunt voor contanten dat zich binnen een gebouw bevindt en beveiligd is tegen ongeoorloofde toegang, zowel door middel van apparatuur als door middel van toegangsprocedures voor personen. gesicherter Bereich: ein Bereich für die Abholung und/oder Zustellung von Bargeld innerhalb eines Gebäudes, der sowohl durch entsprechende Ausrüstung (Einbruchsicherung) als auch durch Zugangskontrollsysteme gesichert ist
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: