|
de isolatie [f] | de isolaties [p]
|
das Isolierungsmaterial | die Isolierungsmaterialien [p]
|
|
|
|
de isolatie [f] | de isolaties [p]
|
die Dämmung | die Dämmungen [p]
|
|
|
|
de isolatie [f] | de isolaties [p]
|
die Fahrzeugisolierung | die Fahrzeugisolierungen [p]
|
|
|
|
de isolatie [f]
|
die Isolation
|
|
|
|
de isolatie-coördinatie [f]
|
die Isolationskoordination
|
|
|
|
de isolatie [f] | de isolaties [p]
|
die Isolierung | die Isolierungen [p]
|
|
|
|
de warmte-isolatie [f] | de warmte-isolaties [p]
|
die Wärmedämmung | die Wärmedämmungen [p]
|
|
|
|
de warmte-isolatie [f] | de warmte-isolaties [p]
|
die Wärmeisolierung | die Wärmeisolierungen [p]
|
|
|
|
de thermo-guard isolatie
|
der Thermoguard-Kälteschutz [Textil]
|
|
|
|
de dubbele isolatie | de dubbele isolaties [p]
|
die Doppelisolierung | die Doppelisolierungen [p]
|
|
|
|
de thermo-guard isolatie
|
die Thermo-Guard-Kälteschutz-Ausstattung [Textil]
|
|
|
|
de isolatie muren | de isolaties muren [p]
|
die Wandisolation | die Wandisolationen [p]
|
|
|
|
de rook of stank vanverschroeide isolatie
|
der Rauch oder Gestank verschmorter Isolation
|
|
|
|
de isolatie van muren
|
die Isolation der Wände
|
|
|
|
de isolatie-coördinatie van apparatuur voor zwakstroom systemen
|
die Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen
|
|
|
|
de isolatie van netten voor de distributie van warmte en van warm water
|
die Isolierung des Verteilungsnetzes für Wärme und Warmwasser
|
|
|
|
de jaren van de West-Berlijnse isolatie
|
die Jahre der West-Berliner Isolation / die Jahre der Westberliner Isolation
|
|
|
|
de aanscherping van de voorschriften inzake thermische isolatie
|
die Verschärfung der Vorschriften für Wärmedämmung
|
|
|
|
de onvoldoende thermische isolatie
|
die unzureichende Wärmedämmung
|
|
|
|
Functies die veren vervullen: isolatie, aërodynamische functie, communicatie, camouflage, geluidsproductie, bescherming, hygiëne, waterafstoting, watertransport en tastorgaan
|
Funktionen, die Federn erfüllen:
Isolierung, aerodynamische Funktion, Kommunikation, Tarnung, Geräuscherzeugung, Schutz, Hygiene, Wasserabweisung, Wassertransport und Tastorgan
|
|
|
|
de voorschriften vastgesteld met betrekking tot de huisvesting van de dieren, isolatie, verwarming en verluchting, en keuring van de voorzieningen en van de dieren zelf
|
die Bestimmungen für alle landwirtschaftlichen Nutztiere hinsichtlich der baulichen Anforderungen an die Unterbringung, Isolierung, Heiz- und Lüftungsbedingungen, die Prüfung der Anlagen und die Kontrolle der Viehbestände
|
|
|
