NL DE

Vertalingen voor 'Fipronil'

Voor 'Fipronil' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het fipronil-desulfinyl / C12H4Cl2F6N4 das Fipronil-desulfinyl / C12H4Cl2F6N4
Zusammensetzungen
fipronil als werkzame stof der Wirkstoff Fipronil
de gelijke behandeling van biociden die als werkzame stof fipronil bevatten die Gleichbehandlung aller Biozid-Produkte, die den Wirkstoff Fipronil enthalten
alle producten op basis van Fipronil, een insecticidemolecuul, zullen worden genomen uit de handel die Vermarktung aller Erzeugnisse, die den Insektizidwirkstoff Fipronil enthalten, vorsorglich aussetzen
de vergunningen voor producten die fipronil bevatten die Zulassung von Fipronil-haltigen Erzeugnissen
Beispiele
Voor een zeer groot deel is deze extreme sterfte van de bijen echter te wijten aan het door Bayer geproduceerde pesticide Gaucho (Imidaclopride) en het door BASF geproduceerde Regent (Fipronil). [Eur-Lex] Das den Wirkstoff Imidacloprid enthaltende Pestizid Gaucho von Bayer und das Fipronil enthaltende Mittel Regent von BASF gehören zu den Hauptursachen für dieses Massensterben der Bienen.
Het staat inmiddels vast dat deze producten, met als actieve bestanddelen imidaclopride en fipronil, een verwoestende uitwerking hebben op het zenuwstelsel van honing verzamelende insecten. Es ist jetzt nachgewiesen, dass diese Mittel, deren Wirkstoffe Imidacloprid und Fipronil sind, verheerende Auswirkungen auf das Nervensystem von Nektar sammelnden Insekten haben. [Eur-Lex]
Fipronil is in die lijst opgenomen voor gebruik in productsoort 18 (insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij die richtlijn. In dieser Liste ist Fipronil zur Verwendung in der in Anhang V der Richtlinie definierten Produktart 18, Insektizide, Akarizide und Produkte gegen andere Arthropoden, aufgeführt. [Eur-Lex]
met klem aandacht schenken aan het uiterst zorgwekkende probleem van de mortaliteit onder honingbijen, die het gevolg is van het gebruik van bepaalde systemische pesticiden voor de behandeling van zaad van zonnebloemen en maïs [Fipronil en Imidaclopride] das äußerst Besorgnis erregende Problem des Bienensterbens ernst nehmen, das auf den Einsatz bestimmter systemischer Insektizide zurückzuführen ist, die für die Behandlung von Sonnenblumen- und Maissaat verwendet werden [Fipronil und Imidacloprid]
de Commissie verzoeken onderzoek te doen naar het verband tussen bijensterfte en het gebruik van bestrijdingsmiddelen als thiamethoxaam, imidacloprine, clothianidine en fipronil die Kommission auffordern, den Zusammenhang zwischen der Bienensterblichkeit und dem Einsatz von Pestiziden wie Thiamethoxan, Imidacloprid, Clothianidin und Fipronil zu untersuchen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: