Übersetzungen für 'Hauptursachen'
Für 'Hauptursachen' wurden 4 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de hoofdoorzaak [f] | de hoofdoorzaken [p] | die Hauptursache | die Hauptursachen [p] |
| de voornaamste oorzaak | de voornaamste oorzaken [p] | die Hauptursache | die Hauptursachen [p] |
| Beispiele | |
| Voor een zeer groot deel is deze extreme sterfte van de bijen echter te wijten aan het door Bayer geproduceerde pesticide Gaucho (Imidaclopride) en het door BASF geproduceerde Regent (Fipronil). [Eur-Lex] | Das den Wirkstoff Imidacloprid enthaltende Pestizid Gaucho von Bayer und das Fipronil enthaltende Mittel Regent von BASF gehören zu den Hauptursachen für dieses Massensterben der Bienen. |
| De hoofdoorzaken van een ongeval met een vrachtwagen zijn bekend: onvoldoende afstand houden, verzwakte aandacht, vermoeidheid en ladingverlies, combinatie snelheid en gewicht. | Die Hauptursachen eines Unfalls mit einem Lkw sind bekannt: unzureichender Sicherheitsabstand, nachlassende Aufmerksamkeit, Müdigkeit und Verlust der Ladung, die Kombination von Geschwindigkeit und Gewicht. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.