NL DE

Vertalingen voor 'vermoeidheid'

Voor 'vermoeidheid' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de vermoeidheid [f] die Abgespanntheit
de vermoeidheid [f] die Ermüdung
de vermoeidheid [f] die Müdigkeit
Zusammensetzungen
het chronisch vermoeidheidssyndroom
chronisch vermoeidheidssyndroom / CVS
[alternatief:]
het chronisch vermoeidheids syndroom
chronisch vermoeidheids syndroom 		das Chronische Müdigkeitssyndrom
Chronisches Müdigkeitssyndrom / CFS [Chronic-fatigue-Syndrom]
de loodzware vermoeidheid die bleierne Müdigkeit
Redewendungen
van vermoeidheid in slaap vallen vor Müdigkeit umfallen
Beispiele
De hoofdoorzaken van een ongeval met een vrachtwagen zijn bekend: onvoldoende afstand houden, verzwakte aandacht, vermoeidheid en ladingverlies, combinatie snelheid en gewicht. Die Hauptursachen eines Unfalls mit einem Lkw sind bekannt: unzureichender Sicherheitsabstand, nachlassende Aufmerksamkeit, Müdigkeit und Verlust der Ladung, die Kombination von Geschwindigkeit und Gewicht.
Door vermoeidheid achter het stuur...
-- daalt de aandacht
-- vermindert de reactiesnelheid
-- verhoogt de irritatie
-- verlopen de stuurbewegingen minder soepel 		Durch Müdigkeit am Steuer
-- sinkt die Aufmerksamkeit
-- verringert sich die Reaktionsgeschwindigkeit
-- erhöht sich die Reizbarkeit
-- verlaufen die Lenkbewegungen weniger flüssig
Ik heb de immer aanwezige vermoeidheid. Ich bin ständig müde.
Lange ééntonige ritten, laden en lossen, lange werktijden, de verkeersdrukte, ... allemaal elementen die leiden tot vermoeidheid achter het stuur van een vrachtwagen. Lange eintönige Fahrten, Be- und Entladen, lange Arbeitszeiten, hohes Verkehrsaufkommen – das alles sind Elemente, die zu Müdigkeit hinter dem Lkw-Steuer führen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. vermoeidheids

Deutsch

  1. –