NL DE

Vertalingen voor 'uitwerking'

Voor 'uitwerking' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de uitwerking [f] | de uitwerkingen [p] die Ausarbeitung | die Ausarbeitungen [p]
de uitwerking [f] | de uitwerkingen [p] die Auswirkung | die Auswirkungen [p]
de uitwerking [f] die Erarbeitung
de uitwerking [f] | de uitwerkingen [p] die Wirkung | die Wirkungen [p]
Zusammensetzungen
het gebrek aan uitwerking die Wirkungslosigkeit
het gemis aan uitwerking die Wirkungslosigkeit
een uitwerking hebben wirken | wirkte -- hat gewirkt |
zonder uitwerking wirkungslos | wirkungslose
Het heeft de uitwerking van ... Das wirkt wie ...
de uitwerking van een strategiedocument voor armoedebestrijding die Ausarbeitung eines Strategiepapiers zur Armutsbekämpfung
een averechtse uitwerking hebben eine falsche Auswirkung haben
Beispiele
Er bestaan duidelijke aanwijzingen dat mag worden verwacht dat de werkzame stof een schadelijke uitwerking op de gezondheid van de mens heeft, met name met het oog op de onaanvaardbare blootstelling van de toedieners gezien het voorgestelde voorlopige AOE Es ist eindeutig davon auszugehen, dass der Wirkstoff sich schädlich auf die menschliche Gesundheit auswirkt, insbesondere unter Berücksichtigung der unannehmbaren Exposition der Anwender angesichts der vorgeschlagenen vorläufigen AOEL. [Eur-Lex]
Het staat inmiddels vast dat deze producten, met als actieve bestanddelen imidaclopride en fipronil, een verwoestende uitwerking hebben op het zenuwstelsel van honing verzamelende insecten. Es ist jetzt nachgewiesen, dass diese Mittel, deren Wirkstoffe Imidacloprid und Fipronil sind, verheerende Auswirkungen auf das Nervensystem von Nektar sammelnden Insekten haben. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. uitwerkingen

Deutsch

  1. –