Übersetzungen für 'vorläufigen'

Für 'vorläufigen' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zusammensetzungen
de conservatoire maatregel \| de conservatoire maatregelen [p] / de conservatoire maatregels [p]	der Erlass einer vorläufigen Maßnahme \| die Erlasse vorläufiger Maßnahmen [p] [alte Rechtschreibung:] der Erlaß einer vorläufigen Maßnahme \| die Erlasse vorläufiger Maßnahmen [p] [juristisch]

de machtiging tot voorlopig verblijf \| de machtigingen tot voorlopig verblijf [p]	die vorläufige Aufenthaltsgenehmigung \| die vorläufigen Aufenthaltsgenehmigungen [p]

het interim dividend \| de interim dividenden [p]	die vorläufige Dividende \| die vorläufigen Dividenden [p]

de voorstudie [f] \| de voorstudies [p] / de voorstudieën [p]	die vorläufige Untersuchung \| die vorläufigen Untersuchungen [p]

volgens een voorlopige schatting	nach einer vorläufigen Schätzung

Beispiele
Er bestaan duidelijke aanwijzingen dat mag worden verwacht dat de werkzame stof een schadelijke uitwerking op de gezondheid van de mens heeft, met name met het oog op de onaanvaardbare blootstelling van de toedieners gezien het voorgestelde voorlopige AOE	Es ist eindeutig davon auszugehen, dass der Wirkstoff sich schädlich auf die menschliche Gesundheit auswirkt, insbesondere unter Berücksichtigung der unannehmbaren Exposition der Anwender angesichts der vorgeschlagenen vorläufigen AOEL. [Eur-Lex]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: