NL DE

Übersetzungen für 'vorläufige'

Für 'vorläufige' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
voorlopig | voorlopige vorläufig | vorläufige
vast | vaste vorläufig | vorläufige
provisorisch | provisorische vorläufig | vorläufige
preliminair | preliminaire vorläufig | vorläufige
Zusammensetzungen
de vreemdelingenbewaring [f]
vreemdelingenbewaring 		das vorläufige Gewahrsam
vorläufiges Gewahrsam
de conservatoire maatregel | de conservatoire maatregelen [p] / de conservatoire maatregels [p] der Erlass einer vorläufigen Maßnahme | die Erlasse vorläufiger Maßnahmen [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Erlaß einer vorläufigen Maßnahme | die Erlasse vorläufiger Maßnahmen [p] [juristisch]
het tijdelijke ingezetenschap
tijdelijk ingezetenschap 		der vorläufige Aufenthaltstitel
ein vorläufiger Aufenthaltstitel [juristisch]
het kort geding
kort geding 		der vorläufige Rechtsschutz
vorläufiger Rechtsschutz
de versnelde procedure
een versnelde procedure 		der vorläufige Rechtsschutz
vorläufiger Rechtsschutz
de machtiging tot voorlopig verblijf | de machtigingen tot voorlopig verblijf [p] die vorläufige Aufenthaltsgenehmigung | die vorläufigen Aufenthaltsgenehmigungen [p]
de indicatieve verdeling van de financiële middelen die vorläufige Aufschlüsselung der Geldmittel
de voorlopige aanhouding die vorläufige Auslieferungshaft
de voorlopige hechtenis die vorläufige Auslieferungshaft
het interim dividend | de interim dividenden [p] die vorläufige Dividende | die vorläufigen Dividenden [p]
de voorlopige berekening van de kosten die vorläufige Kostenfestsetzung
de voorstudie [f] | de voorstudies [p] / de voorstudieën [p] die vorläufige Untersuchung | die vorläufigen Untersuchungen [p]
een tijdelijke voorziening eine vorläufige Maßnahme
volgens een interlocutoire procedure tijdelijke maatregelen treffen im Wege der einstweiligen Verfügung vorläufige Maßnahmen ergreifen
volgens een voorlopige schatting nach einer vorläufigen Schätzung
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. vorläufigen
  2. vorläufiger
  3. vorläufiges