Übersetzungen für 'verheerende'

Für 'verheerende' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vernietigend \| vernietigende	verheerend \| verheerende

verwoestend \| verwoestende	verheerend \| verheerende

ernstig \| ernstige	verheerend \| verheerende

desastreus \| desastreuze	verheerend \| verheerende

Zusammensetzungen
de ongekende ravage een ongekende ravage	der beispiellose und verheerende Schaden ein beispielloser und verheerender Schaden

de genadeloze ontbossing	die verheerenden Abholzungen [p]

Beispiele
Het verlies van biodiversiteit leidt tot gigantische economische kosten voor de maatschappij.	Der Verlust der biologischen Vielfalt hat verheerende ökonomische Kosten für die Gesellschaft zur Folge.

De gevolgen van ernstige aardbevingen in Groningen zijn van gelijke orde als de effecten van zware natuurlijke bevingen in Italië, Griekenland en Turkije. [Earth Matters -- HET ANDERE NIEUWS]	Die Folgen der verheerenden Erdbeben in Groningen sind vergleichbar mit den Auswirkungen schwerer natürlicher Beben in Italien, Griechenland und Türkei.

Het staat inmiddels vast dat deze producten, met als actieve bestanddelen imidaclopride en fipronil, een verwoestende uitwerking hebben op het zenuwstelsel van honing verzamelende insecten.	Es ist jetzt nachgewiesen, dass diese Mittel, deren Wirkstoffe Imidacloprid und Fipronil sind, verheerende Auswirkungen auf das Nervensystem von Nektar sammelnden Insekten haben. [Eur-Lex]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter