NL DE

Vertalingen voor 'veilige'

Voor 'veilige' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
veilig | veilige funktionssicher | funktionssichere
[umgangssprachlich:]
funktionssicher | funktionssichre
veilig | veilige sicher | sichere
[umgangssprachlich:]
sicher | sichre
veilig | veilige ungefährlich | ungefährliche
Zusammensetzungen
de veilige afstand | de veilige afstanden [p] der Sicherheitsabstand | die Sicherheitsabstände [p]
aan de veilige kant auf Sicherheit
de subjectieve behoefte aan een veilige, beschermde leefwereld das subjektive Bedürfnis an eine behütete, sichere Umgebung
het veilige onderkomen
een veilig onderkomen 		der sichere Unterschlupf
ein sicherer Unterschlupf
[umgangssprachlich:]
der sichre Unterschlupf
ein sichrer Unterschlupf
de veilige schuilplaats
een veilige schuilplaats 		der sichere Unterschlupf
ein sicherer Unterschlupf
[umgangssprachlich:]
der sichre Unterschlupf
ein sichrer Unterschlupf
de opbouw van veilige opslagfaciliteiten voor wapens die Errichtung von sicheren Waffenlagern
de veilige opslag van metallisch kwik die sichere Lagerung von metallischem Quecksilber
de veilige en schone energieproductie die sichere und saubere Energieproduktion
veilige werkpraktijken voor de opslag, de hantering en de vermenging van pesticiden en voor de verwijdering van lege verpakkingen, ander verontreinigd materiaal en pesticidenoverschotten die sicheren Arbeitsverfahren für die Lagerung, Handhabung und das Mischen von Pestiziden sowie für die Entsorgung von leeren Verpackungen, anderen kontaminierten Materialien und Restmengen von Pestiziden
op een veilige plek bewaren sicher aufbewahren
Redewendungen
Dat is een veilige haven. Das ist ein sicherer Hafen.
aan de veilige kant auf der sicheren Seite
Beispiele
Deze stof en de verpakking op veilige wijze opvoeren. Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Kombuizen bevatten doorgaans een kardanisch opgehangen fornuis, oven, koelkast, spoelbak, werkbladen en veilige bergruimte voor servies en proviand. Kombüsen enthalten meist einen kardanisch aufgehängten Herd, Backofen, Kühlschrank, Spüle, Arbeitsflächen und sichere Verstaumöglichkeiten für Geschirr und Vorräte.
Titel
Het veilige huis [Nicci French / Nicci Gerrard en Sean French] Ein sicheres Haus [Nicci French / Nicci Gerrard en Sean French]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. veiliger
  2. veiligere

Deutsch

  1. –