NL DE

Übersetzungen für 'Geschirr'

Für 'Geschirr' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het vaatwerk das Geschirr [Küchen-]
het servies | de serviezen [p] das Geschirr | die Geschirre [p]
het gareel | de garelen [p] das Geschirr | die Geschirre [p]
het tuig | de tuigen [p] das Geschirr | die Geschirre [p] [Pferd]
het paardetuig | de paardetuigen [p] das Geschirr | die Geschirre [p] [Pferd]
de eetbenodigdheden (servies, bestek en glazen) [modern] die Essutensilien (Geschirr, Besteck und Gläser) [modern]
het tafelservies (servies, bestek en glazen) [hoogwaardig] die Tafelwaren (Geschirr, Besteck und Gläser) [hochwertig]
het tafelgerei (servies, bestek en glazen) die Tischwaren (Geschirr, Besteck und Gläser)
Zitate
Als de abt kaart speelt, dan troeven ook de monniken. Wie der Herr, so das Gescherr. / Wie der Herre, so das Gescherre. [Gescherr / Gescherre: Geschirr, namentlich vom Fuhrwerk]
Zo de abt, zo de monniken. Wie der Herr, so das Gescherr. / Wie der Herre, so das Gescherre. [Gescherr / Gescherre: Geschirr, namentlich vom Fuhrwerk]
Zo heer, zo knecht. Wie der Herr, so das Gescherr. / Wie der Herre, so das Gescherre. [Gescherr / Gescherre: Geschirr, namentlich vom Fuhrwerk]
Beispiele
Het veldbestek is een opklapbaar of instekend set van servies en bestek voor onderweg. Das Feldbesteck ist ein klappbares oder steckbares Set aus Geschirr und Besteck für unterwegs.
Het vaatwerk werd na het feest afgewassen. Das Geschirr wurde nach dem Fest abgewaschen.
Kombuizen bevatten doorgaans een kardanisch opgehangen fornuis, oven, koelkast, spoelbak, werkbladen en veilige bergruimte voor servies en proviand. Kombüsen enthalten meist einen kardanisch aufgehängten Herd, Backofen, Kühlschrank, Spüle, Arbeitsflächen und sichere Verstaumöglichkeiten für Geschirr und Vorräte.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Geschirre
  2. geschirrt