NL DE

Übersetzungen für 'Kommissar'

Für 'Kommissar' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de commissaris [m] | de commissarissen [p] der Kommissar | die Kommissare [p]
de gecommitteerde [m] | de gecommitteerden [p] [gemachtigd toeziener] der Kommissar | die Kommissare [p]
de aspirant-commissaris [m] | de aspiranten-commissaris [p] [België] der Kommissaranwärter | die Kommissaranwärter [p]
[alternativ:]
der Kommissar-Anwärter | die Kommissar-Anwärter [p] [Polizei]
de aspirant-commissaris | de aspiranten-commissaris [p] [vrouwelijk] [België] die Kommissaranwärterin | die Kommissaranwärterinnen [p]
[alternativ:]
der Kommissar-Anwärterin | die Kommissar-Anwärterinnen [p] [Polizei]
de gecommitteerde [f] | de gecommitteerden [p] [gemachtigd toeziener] die Kommissarin | die Kommissarinnen [p]
de commissaris | de commissarissen [p] [vrouwelijk] die Kommissarin | die Kommissarinnen [p]
Zusammensetzungen
Commissaris O'Hara [Donald Duck strip / [België:] Mickey Magazine] Kommissar Hunter [Micky Maus]
de commissaris voor energiezaken | de commissarissen voor energiezaken [p] der Kommissar für Energie | die Kommissare für Energie [p]
de commissaris voor visserijzaken | de commissarissen is voor visserijzaken [p] der Kommissar für Fischerei | die Kommissare für Fischerei [p] [EU]
de landbouwcommissaris [m] | de landbouwcommissarissen [p] der Kommissar für Landwirtschaft | die Kommissare für Landwirtschaft [p] [EU]
de Commissaris van de Koningin
een Commissaris van de Koningin [Nederland] 		der Königliche Kommissar
ein Königlicher Kommissar
Beispiele
Het algemene bestuur in iedere provincie wordt uitgeoefend door de Provinciale Staten, het College van Gedeputeerde Staten en de Commissaris van de Koningin. [Nederland] Die Verwaltungsakte jeder Provinz werden vom Parlament der Provinz, dem Kabinett und dem Königlichen Kommissar ausgeübt.
U zult de landbouwcommissaris ervan moeten overtuigen dat we een andere weg moeten inslaan. [Eur-Lex] Sie müssen den für die Landwirtschaft zuständigen Kommissar davon überzeugen, dass wir in eine andere Richtung gehen müssen.
De Commissaris van de Koningin is voorzitter van Provinciale Staten. [Nederland] der Königliche Kommissar ist Vorsitzender des Kabinetts.
Titel
De commissaris en het zwijgen [Hakan Nesser] Der Kommissar und das Schweigen [Hakan Nesser]
Het dertiende sterrenbeeld [Unni Lindell] Kommissar Isaksen: Das 13. Sternbild [Unni Lindell] [Film]
Dromenvanger [Unni Lindell] Kommissar Isaksen: Gefangene Träume [Unni Lindell] [Film]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Kommissare
  2. Kommissarin
  3. Kommissariat