Vertalingen voor 'overtuigen'

Voor 'overtuigen' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
overtuigen \| overtuigde -- heeft overtuigd \|	einleuchten \| leuchetete ein [einleuchtete] -- hat eingeleuchtet \|

overtuigen \| overtuigde -- heeft overtuigd \|	überreden \| überredete -- hat überredet \|

overtuigen \| overtuigde -- heeft overtuigd \|	überzeugen \| überzeugte -- hat überzeugt \|

Zusammensetzungen
de kunst van het overtuigen	die Kunst des Überzeugens

iemand van iets overtuigen	jemanden von etwas überzeugen

zich van iets overtuigen	sich von etwas überzeugen

Beispiele
Hij overtuigde haar met drie zinnen en een koffie.	Er überzeugte sie mit drei Sätzen und einem Kaffee.

Heeft zijn uitleg je echt overtuigd?	Hat dich seine Erklärung wirklich überzeugt?

Met goede argumenten kun je bijna overtuigen.	Mit guten Argumenten kann man fast jeden überzeugen.

U zult de landbouwcommissaris ervan moeten overtuigen dat we een andere weg moeten inslaan. [Eur-Lex]	Sie müssen den für die Landwirtschaft zuständigen Kommissar davon überzeugen, dass wir in eine andere Richtung gehen müssen.

Zij weet anderen te overtuigen.	Sie versteht es, andere zu überzeugen.

Zij verstaat de kunst, anderen te overtuigen.	Sie versteht es, andere zu überzeugen.

Titel
Overtuigend overtuigen!	Wie Sie Menschen überzeugen: Kommunikation für Führungskräfte [Heinz M. Goldmann]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter