NL DE

Übersetzungen für 'Gefangene'

Für 'Gefangene' wurden 19 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de gevangene [m] | de gevangenen [p]
een gevangene | gevangenen [p] 		der Gefangene | die Gefangenen [p]
ein Gefangener | Gefangene [p]
de gevangene [f] | de gevangenen [p] die Gefangene | die Gefangenen [p]
gevangen | gevangene gefangen | gefangene
Zusammensetzungen
alle gevangenen moeten worden behandeld volgens het internationaal humanitair recht alle Gefangenen nach den Grundsätzen des Völkerrechts behandeln
de hulporganisatie voor politieke gevangenen in Birma / AAPP [Assistance Association for Political Prisoners Burma / AAPP] der Hilfsverband für politische Gefangene in Birma / AAPP [Assistance Association for Political Prisoners Burma / AAPP]
de vereniging ter ondersteuning van politieke gevangenen in Birma [Assistance Association for Political Prisoners Burma / AAPP] der Hilfsverband für politische Gefangene in Birma / AAPP [Assistance Association for Political Prisoners Burma / AAPP]
de ondersteuningsorganisatie voor politieke gevangenen in Birma / AAPP [Assistance Association for Political Prisoners Burma / AAPP] der Hilfsverband für politische Gefangene in Birma / AAPP [Assistance Association for Political Prisoners Burma / AAPP]
de politiek gevangene | de politiek gevangenen [p]
een politiek gevangene | politiek gevangenen [p] 		der politische Gefangene | die politischen Gefangenen [p]
ein politischer Gefangener | politische Gefangene [p]
de gevangenen luchten die Gefangenen an die frische Luft führen
de gevangenen bewaken die Gefangenen bewachen
de politiek gevangene | de politiek gevangenen [p]
een politiek gevangene | politiek gevangenen [p] 		die politische Gefangene | die politischen Gefangenen [p]
eine politische Gefangene | politische Gefangene [p]
Beispiele
De sancties moeten blijven ten minste van kracht totdat alle politieke gevangenen en gedetineerden zijn vrijgelaten en de beschuldigingen tegen hen zijn ingetrokken. Die Sanktionen sollten mindestens so lange in Kraft bleiben, bis alle politischen Gefangenen und Verhafteten auf freiem Fuß sind und freigesprochen werden.
Titel
De gevangene [Marcel Proust, 1871-1922] Auf der Suche nach der verlorenen Zeit: Die Gefangene [Marcel Proust, 1871-1922]
Het gevangenenkoor Chor der Gefangenen [aus: Fidelio von Ludwig van Beethoven, 1770-1827]
De gevangene [John Grisham] Der Gefangene [John Grisham]
Een verliefde gevangene [Jean Genet, 1910-1986] Ein verliebter Gefangener [Jean Genet, 1910-1986]
Smeulend verlangen [Sandra Brown] Gefangene der Liebe [Sandra Brown]
Harry Potter en de gevangene van Azkaban -- deel 3 [J.K. Rowling] Harry Potter und der Gefangene von Askaban -- Teil 3 [J.K. Rowling]
Dromenvanger [Unni Lindell] Kommissar Isaksen: Gefangene Träume [Unni Lindell] [Film]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Gefangener
  2. Gefangenen