NL DE

Vertalingen voor 'houdende'

Voor 'houdende' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
houdend | houdende zurückhaltend | zurückhaltende
Zusammensetzungen
de arrest houdende nietigverklaring | de arrest houdende nietigverklaringen [p] das Nichtigkeitsurteil | die Nichtigkeitsurteile [p]
het vonnis houdende veroordeling schadevergoeding | de vonnissen houdende veroordeling schadevergoeding [p] das Schadensersatzurteil | die Schadensersatzurteile [p]
de houdende toestemming | de houdende toestemmingen [p] die Ermächtigung | die Ermächtigungen [p]
de met tritium verband houdende uitrusting die Tritium-Ausrüstung
van met de veiligheid verband houdend | van met de veiligheid verband houdende sicherheitsrelevant | sicherheitsrelevante
de Wet van 28 december 1935 houdende voorschriften betreffende de hoedanigheid en aanduiding van waren / de Warenwet [Nederland] das Gesetz vom 28. Dezember 1935 über die Qualität und die Bezeichnung von Waren
de Duitse wet inzake deeltijdarbeid en overeenkomsten voor bepaalde tijd en houdende wijzigingen en intrekking van arbeidsrechtelijke bepalingen das Gesetz über Teilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge und zur Änderung und Aufhebung arbeitsrechtlicher Bestimmungen / TzBfG
het jodium-houdende zout
jodium-houdend zout 		das jodhaltige Salz
jodhaltiges Salz
de Raad houdende algemene bepalingen tot invoering van een Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument der Rat zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments / ENPI
de Verordening (EG, Euratom) nr. ... van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen die Verordnung (EG, Euratom) Nr. ... des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften
de weinig steek­houdende motivering die fadenscheinige Begründung
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: