negentienhonderdvijfendertig [alternatief:] 1935
|
eintausendneunfünfdreißig [alternativ:] eintausendneunfünfunddreißig [alternativ:] 1935
|
|
|
negentienhonderdvijfendertig [alternatief:] 1935
|
neunzehnhundertfünfunddreißig [alternativ:] 1935 [Jahreszahl]
|
|
|
|
de Wet van 28 december 1935 houdende voorschriften betreffende de hoedanigheid en aanduiding van waren / de Warenwet [Nederland]
|
das Gesetz vom 28. Dezember 1935 über die Qualität und die Bezeichnung von Waren
|
|
|
|
de Rijkspartijdag in Neurenberg in 1935
|
der Reichsparteitag in Nürnberg 1935
|
|
|
|
de rassenwetten van Neurenberg [p]
|
die Nürnberger Rassengesetze [p] [1935]
|
|
|
|
Ontheemd : een jeugd in het Midden-Oosten [Edward Said, 1935-2003]
|
Am falschen Ort [Edward Said, 1935-2003]
|
|
|
|
Bij de hoefsmid
|
Beim Hufschmied [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Christus in de tempel
|
Christus im Tempel [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Het Stevenshofje in Leiden
|
Das Stevenstift in Leiden [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
De wever
|
Der Weber [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
De twaalfjarige Jezus in de tempel
|
Der zwölfjährige Jesus im Tempel [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
De ganzenpluksters
|
Die Gänserupferinnen [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Een Pyreneeënboek
|
Ein Pyrenäenbuch [Kurt Tucholsky / Kaspar Hauser / Peter Panter / Theobald Tiger / Ignaz Wrobel, 1890-1935]
|
|
|
|
En eentje zag ze vliegen -- One flew over the cuckoo's nest [Ken Kesey, 1935-2001]
|
Einer flog über das Kuckucksnest [Ken Kesey, 1935-2001]
|
|
|
|
Eerst commune [Jean Béraud, 1849-1935]
|
Erstkommunion [Jean Béraud, 1849-1935]
|
|
|
|
Vlasspinsters
|
Flachsspinnerinnen [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Vrouw met geiten
|
Frau mit Ziegen [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Vrouwen die ganzen plukken
|
Frauen beim Gänserupfen [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Vrij uurtje in het Amsterdams weeshuis
|
Freistunde im Amsterdamer Waisenhaus [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
De geheime rapporten van H.J. Noordewier [Paul Stoop]
|
Geheimberichte aus dem Dritten Reich 1933-1935
|
|
|
|
Oorlog en dood : over de rechtvaardige oorlog in onze tijd [Michael Walzer, 1935-]
|
Gibt es einen gerechten Krieg? [Michael Walzer, 1935-]
|
|
|
|
Gracht in Edam
|
Gracht in Edam [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
De dorpsstraat
|
Holländische Dorfstraße [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Kantwerkster
|
Holländische Klöpplerin [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Schoenmakerswerkplaats
|
In der Schusterwerkstatt [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Lopend meisje
|
Laufendes Mädchen [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Meisje uit Laren
|
Mädchen aus Laren [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
De papagaaienlaan
|
Papageienallee [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Rheinsberg: een plaatjesboek voor verliefden
|
Rheinsberg – ein Bilderbuch für Verliebte [Kurt Tucholsky / Kaspar Hauser / Peter Panter / Theobald Tiger / Ignaz Wrobel, 1890-1935]
|
|
|
|
Slot Gripsholm
|
Schloss Gripsholm. Eine Sommergeschichte [Kurt Tucholsky / Kaspar Hauser / Peter Panter / Theobald Tiger / Ignaz Wrobel, 1890-1935]
|
|
|
|
Naar school in Laren
|
Schulgang in Laren [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Zondagmiddag in Laren
|
Sonntagnachmittag in Laren [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Spinster
|
Spinnerin [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Strand te Noordwijk
|
Strand bei Noordwijk [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Villa aan de Wannsee
|
Villa am Wannsee [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|
|
Pamfletten van een dichter [Wahyu Sulaeman Rendra / Willibrordus Surendra Broto Rendra, 1935-2009]
|
Weltliche Gesänge und Pamphlete [Wahyu Sulaeman Rendra / Willibrordus Surendra Broto Rendra, 1935-2009]
|
|
|
|
De Vlasschuur
|
die Flachsscheuer in Laren [Max Liebermann, 1847-1935]
|
|
|