NL DE

Vertalingen voor 'eentje'

Voor 'eentje' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
eentje ein | eine | einer | eines
Zusammensetzungen
in zijn eentje allein
er eentje nemen einen heben
op zijn dooie eentje ganz allein
op zijn eentje ganz allein / ganz alleine
op zijn eentje im Alleingang
Redewendungen
Je bent me eentje! Du bist mir einer!
er eentje pakken einen heben
er eentje verschalken [van drank] einen hinter die Binde gießen
er eentje verschalken [van drank] einen hinter die Binde kippen
er eentje te veel ophebben einen sitzen haben
Zitate
Als je honderd mensen niet kunt helpen, help er dan eentje. [Mutter Teresa, 1910 – 1997] Wenn du keine hundert Menschen helfen kannst, hilf wenigstens einem. [Mutter Teresa, 1910 – 1997]
Beispiele
Ze heeft uitgelegd hoe je een hoed moet op en afzetten: nooit met één hand en met de vinger in de gleuf, maar altijd met twee handen, eentje voor, eentje achter, aan de randen vastpakken. Sie hat erklärt, wie man einen Hut auf- und absetzen muss: Niemals mit einer Hand und mit dem Finger in den Kniff, sondern immer mit zwei Händen, einer vorn, einer hinten an den Rändern anfassen.
Titel
En eentje zag ze vliegen -- One flew over the cuckoo's nest [Ken Kesey, 1935-2001] Einer flog über das Kuckucksnest [Ken Kesey, 1935-2001]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: