NL DE

Vertalingen voor 'strand'

Voor 'strand' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
strand- Strand-
het strand | de stranden [p] der Strand | die Strände [p]
Zusammensetzungen
het natte strand | de natte stranden [p]
een nat strand | natte stranden [p] 		die Strandlinie | die Strandlinien [p]
eine Strandlinie | Strandlinien [p]
op het strand am Strand
naar het strand gaan an den Strand gehen
het strand van de Adriatische kust der Strand der adriatischen Küste
de geomorfologische continuïteit met de zee en het natte strand die geomorphologische Verbindung zum Meer und zur Strandlinie
naar het strand gaan zum Strand gehen
Redewendungen
Een schip op het strand is een baken in zee. Vom Unglück eines anderen kann man selbst viel lernen.
Beispiele
De weinige kustverdediging die veel arme Aziatische landen nog hadden, zoals mangrovebossen, zijn verwijderd om ten behoeve van de toeristen chique hotels of pittoreske hutjes op het strand te planten. Das bisschen Küstenverteidigung, die viele arme asiatische Länder noch hatten – wie Mangrovenwälder, sind zugunsten von schicken Hotels oder pittoresken Hütten, die für die Touristen am Strand gepflanzt wurden, entfernt worden.
De golven beuken het strand. Die Wellen schlagen an den Strand.
Hij gaf haar de ring op het strand. Er gab ihr den Ring am Strand.
Titel
Het strand [Alex Garland] Der Strand [Alex Garland]
De dode op het strand [Hakan Nesser] Der Tote vom Strand [Hakan Nesser]
Duin, strand en wad Düne, Strand und Wattenmeer [Klaus Janke, Bruno P. Kremer]
Vissersboten op het strand [Vincent van Gogh, 1853-1890] Fischerboote am Strand
Vrouw met parasol aan het strand [Eugène Boudin, 1824-1898] Frau mit Schirm am Strand [Eugène Boudin, 1824-1898]
Vrouwen op het strand in Tahiti [Paul Gauguin, 1848-1903] Frauen aus Tahiti am Strand [Paul Gauguin, 1848-1903]
Kafka op het strand [Haruki Murakami] Kafka am Strand [Haruki Murakami]
Strand te Noordwijk Strand bei Noordwijk [Max Liebermann, 1847-1935]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. stranden
  2. strandde
  3. strandtas
  4. strandbos
  5. strandpak
  6. strandwal
  7. strandbad

Deutsch

  1. Strandgut
  2. stranden
  3. strandete