|
de queer-theorie [f] [Michel Foucault, 1926-1984]
|
die Queer-Theorie [Michel Foucault, 1926-1984]
|
|
|
|
de theorie [f] | de theorieën [p]
|
die Theorie | die Theorien [p]
|
|
|
|
de kritiek op de theorie van de economische groei
|
wachstumskritisch | wachstumskritische
|
|
|
|
de freudiaanse theorie | | de freudiaanse theorieën [p]
|
die Freudsche Theorie | die Freudschen Theorien [p]
|
|
|
|
de theorie over breking van het licht
|
die Theorie der Lichtbrechung
|
|
|
|
de theorie van Heracleides
|
die Theorie des Herakleides
|
|
|
|
de theorie in praktijk brengen
|
die Theorie in die Praxis umsetzen
|
|
|
|
de verkalkte theorie | de verkalkte theorieën [p]
|
die erstarrte Theorie | die erstarrten Theorien [p]
|
|
|
|
de heliocentrische theorie
|
die heliozentrische Theorie
|
|
|
|
wat nog grauwe theorie is
|
was noch graue Theorie ist
|
|
|
|
De theorie van Paul Crutzen werd in 1985 nogmaals bevestigd toen een groot gat in de ozonlaag boven Antarctica ontdekt werd.
|
Die Paul Crutzens Theorie wurde 1985 noch einmal bestätigt, als ein großes Ozonloch über der Antarktis entdeckt wurde.
|
|
|
|
De theorie is toepasselijk op de praktijk.
|
Die Theorie ist auf die Praxis anwendbar.
|
|
|
|
Het is in theorie mogelijk dat bijvoorbeeld de fabrikant van verdelgingsmiddelen zelf sproeit.
|
Es wäre theoretisch denkbar, dass z. B. ein Produzent von Schädlingsbekämpfungsmitteln das Versprühen der Mittel selbst übernimmt.
|
|
|
De stella nova / Hypotheses over de bouw van de kosmos (Kepler verdedigt onder andere de theorieën van Copernicus)
[Mysterium cosmographicum]
|
Das Weltgeheimnis / Was die Welt im Innersten zusammenhält (Antworten aus Schriften von Johannes Kepler)
[Mysterium cosmographicum]
|
|
|
|
Drie verhandelingen over de theorie van de seksualiteit
|
Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie [Sigmund Freud, 1856-1939]
|
|
|
|
Een theorie van rechtvaardigheid [John Rawls, 1921-2002]
|
Eine Theorie der Gerechtigkeit [John Rawls, 1921-2002]
|
|
|
|
Hydrauliek in theorie en praktijk
|
Hydraulik in Theorie und Praxis [Werner Götz]
|
|
|
|
L.T.'s theorie over huisdieren [Stephen King / Richard Bachman / John Swithen]
|
L.T.s Theorie der Kuscheltiere [Stephen King / Richard Bachman / John Swithen]
|
|
|
|
Over de theorie van Eulerintegralen
|
Über die Theorie der Eulerschen Integrale [Richard Dedekind, 1831-1916]
|
|
|
|
Einstein: mijn theorie. Over de speciale en de algemene relativiteitstheorie [Albert Einstein, 1879-1955]
|
Über die spezielle und die allgemeine Relativitätstheorie. [Albert Einstein, 1879-1955]
|
|
|
