negentienhonderdvierentachtig
[alternatief:]
1984
|
eintausendneunhundertvierundachtzig
[alternativ:]
1984
|
|
|
negentienhonderdvierentachtig
[alternatief:]
1984
|
neunzehnhundertvierundachtzig
[alternativ:]
1984 [Jahreszahl]
|
|
|
|
Het moratorium op de walvisvangst van de Internationale Walvisvangstcommissie (IWC) is sinds 1984 van kracht.
|
Das Walfangmoratorium der Internationalen Walfangkommission (IWC) ist seit 1984 in Kraft.
|
|
|
Een paar ironische slogans uit het boek '1984' zijn:
-- Oorlog is vrede
-- Vrijheid is slavernij
-- Onwetendheid is kracht
[George Orwell, 1903-1950]
|
Einige ironische Parolen aus dem Buch "1984" sind:
-- Krieg bedeutet Frieden
-- Freiheit ist Sklaverei
-- Unwissenheit ist Stärke
[George Orwell, 1903-1950]
|
|
|
|
Voor de eerste herfstmaand dateerde het vorige record uit 1984 met slechts 0,6 mm minder neerslag dan dit jaar. [2001]
|
Für den ersten Herbstmonat datierte der vorherige Rekord aus dem Jahr 1984 mit nur 0,6 mm weniger Niederschlag als dieses Jahr.
|
|
|
|
De vleespotten van Egypte [Marnix Gijsen / Jan-Albert Goris, 1899-1984]
|
An den Fleischtöpfen Ägyptens
|
|
|
|
Andere stemmen, andere kamers [Truman Capote, 1924-1984]
|
Andere Stimmen, andere Räume [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
|
Het boek van Joachim van Babylon [Marnix Gijsen / Jan-Albert Goris, 1899-1984]
|
Das Buch des Joachim von Babylon
|
|
|
|
Gehoorzaamheid aan autoriteit: een experimentele waarneming [Obedience to Authority: An Experimental View] [Stanley Milgram, 1933-1984]
|
Das Milgram -- Experiment: Zur Gehorsamsbereitschaft gegenüber Autorität [Obedience to Authority: An Experimental View] [Stanley Milgram, 1933-1984]
|
|
|
|
De katachtige wilden we verbranden [Franz Fühmann, 1922-1984]
|
Den Katzenartigen wollten wir verbrennen [Franz Fühmann, 1922-1984]
|
|
|
|
De moed tot waarheid : het bestuur van zichzelf en de anderen II : colleges aan het Collège de France (1983-1984) [Michel Foucault, 1926-1984]
|
Der Mut zur Wahrheit. Die Regierung des Selbst und der anderen II [Michel Foucault, 1926-1984]
|
|
|
|
De stille Don [Michail Aleksandrovic Sjolochov / Michail Aleksandrovic Solochov, 1905-1984]
|
Der stille Don [Michail Alexandrowitsch Scholochow, 1905-1984]
|
|
|
|
De grasharp [Truman Capote, 1924-1984]
|
Die Grasharfe [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
|
De woorden en de dingen : een archeologie van de menswetenschappen [Michel Foucault, 1926-1984]
|
Die Ordnung der Dinge: Eine Archäologie der Humanwissenschaften [Michel Foucault, 1926-1984]
|
|
|
|
Een kerstherinnering [Truman Capote, 1924-1984]
|
Eine Weihnachts-Erinnerung [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
|
Gedragstudie van gehoorzaamheid [Behavioral study of obedience] [Stanley Milgram, 1933-1984]
|
Experimente zum Gehorsam [Behavioral study of obedience] [Stanley Milgram, 1933-1984]
|
|
|
|
Diamanten bij het ontbijt [Truman Capote, 1924-1984]
|
Frühstück bei Tiffany [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
|
De geboorte van de biopolitiek : colleges aan het Collège de France (1979) [Michel Foucault, 1926-1984]
|
Geschichte der Gouvernementalität II: Die Geburt der Biopolitik [Michel Foucault, 1926-1984]
|
|
|
|
In koelen bloede [Truman Capote, 1924-1984]
|
Kaltblütig [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
|
Opgeruimd! -- De manga : Ontdek waar je blij van wordt in het leven, je werk en de liefde [Marie Kondo, 1984/1985-]
|
Magic Cleaning 2: Wie Wohnung und Seele aufgeräumt bleiben [Marie Kondo, 1984/1985-]
|
|
|
|
Spark Joy : een geïllustreerde masterclass in de kunst van het opruimen [Marie Kondo, 1984/1985-]
|
Magic Cleaning: Wie richtiges Aufräumen Ihr Leben verändert [Marie Kondo, 1984/1985-]
|
|
|
|
Muziek voor kameleons [Truman Capote, 1924-1984]
|
Musik für Chamäleons [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
|
Nieuw land onder de ploeg [Michail Aleksandrovic Sjolochov / Michail Aleksandrovic Solochov, 1905-1984]
|
Neuland unterm Pflug [Michail Scholochow, 1905-1984]
|
|
|
|
Geschiedenis van de seksualiteit [Michel Foucault, 1926-1984]
|
Sexualität und Wahrheit [Michel Foucault, 1926-1984]
|
|
|
|
Zij vochten voor hun land [Michail Aleksandrovic Sjolochov / Michail Aleksandrovic Solochov, 1905-1984]
|
Sie kämpften für ihre Heimat [Michail Scholochow, 1905-1984]
|
|
|
|
Een zomer lang [Truman Capote, 1924-1984]
|
Sommerdiebe [Truman Capote, 1924-1984]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits