NL DE

Vertalingen voor 'Walvisvangst'

Voor 'Walvisvangst' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de walvisvangst [f] der Walfang
Zusammensetzungen
het moratorium op de walvisvangst | de moratoriums op de walvisvangst [p] / de moratoria op de walvisvangst [p] das Walfangmoratorium | die Walfangmoratorien [p]
de Japanse regering onder druk zetten op het punt van de wetenschappelijke walvisvangst Druck auf die japanische Regierung im Hinblick auf den Walfang zu wissenschaftlichen Zwecken ausüben
het Internationaal Verdrag ter Regulering van de Walvisvangst / ICRW das Internationale Abkommen zur Regelung des Walfangs / ICRW
de commerciële walvisvangst
commerciële walvisvangst 		der kommerzielle Walfang
kommerzieller Walfang
de commerciële walvisvangst
commerciële walvisvangst 		die kommerziellen Walfangaktivitäten [p]
kommerzielle Walfangaktivitäten [p]
Beispiele
Wat de commerciële walvisvangst betreft, mag geen besluit worden genomen dat het primaat van de Internationale Walvisvangstcommissie (IWC) terzake ondermijnt. [Eur-Lex] Bezüglich des kommerziellen Walfangs sollte kein Beschluss gefasst werden, der das Primat der Internationalen Walfang-Kommission (IWC) untergraben würde.
Het moratorium op de walvisvangst van de Internationale Walvisvangstcommissie (IWC) is sinds 1984 van kracht. Das Walfangmoratorium der Internationalen Walfangkommission (IWC) ist seit 1984 in Kraft.
De Commissie zal een voorstel indienen voor een gemeenschappelijk standpunt over commerciële walvisvangst. Die Kommission wird einen Vorschlag für einen gemeinsamen Standpunkt über den gewerblichen Walfang vorlegen.
De Commissie betreffende communautaire actie op het gebied van de walvisvangst wenst een einde te maken aan de "wetenschappelijke walvisvangst". Die Kommission über Gemeinschaftsmaßnahmen auf dem Gebiet des Walfangs strebt die Einstellung des "Walfangs zu wissenschaftlichen Zwecken" an.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: