|
opgeruimd | opgeruimde
|
aufgeräumt | aufgeräumte
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimder -- het meest opgeruimd |
|
aufgeräumt | aufgeräumter -- am aufgeräumtesten |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
aufräumen | räumte auf [aufräumte] -- hat aufgeräumt |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd | [techniek]
|
ausbohren | bohrte aus [ausbohrte] -- hat ausgebohrt |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd | [techniek]
|
ausfräsen | fräste aus [ausfräste] -- hat ausgefräst |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd | [uitverkopen]
|
ausverkaufen | verkaufte aus [ausverkaufte] -- hat ausverkauft |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
beseitigen | beseitigte -- hat beseitigt |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
forträumen | räumte fort [forträumte] -- hat fortgeräumt |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd | [techniek]
|
fräsen | fräste -- hat gefräst |
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimde
|
heiter | heitere
[alternativ:]
heiter | heitre
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimder -- het meest opgeruimd |
|
heiter | heiterer -- am heitersten |
[alternativ:]
heiter | heitrer -- am heitersten |
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimde
|
munter | muntere
[umgangssprachlich:]
munter | muntre
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimder -- het meest opgeruimd |
|
munter | munterer -- am muntersten |
[umgangssprachlich:]
munter | muntrer -- am muntersten |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
räumen | räumte -- hat geräumt |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
wegräumen | räumte weg [wegräumte] -- hat weggeräumt |
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
Ordnung machen
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
Ordnung schaffen
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
aus dem Weg räumen
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimder -- het meest opgeruimd |
|
gut gelaunt | besser gelaunt -- am besten gelaunt |
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimde
|
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
Opgeruimd staat netjes!
|
Den sind wir los!
|
|
|
|
opruimen | ruimde op [opruimde] -- heeft opgeruimd |
|
den Kehraus machen
|
|
|
|
Opgeruimd staat netjes.
|
Man ist froh, dass ein Außenstehender wieder geht.
|
|
|
|
Ik heb vandaag eindelijk de kelder opgeruimd.
|
Ich habe heute endlich den Keller aufgeräumt.
|
|
|
|
Opgeruimd! -- De manga : Ontdek waar je blij van wordt in het leven, je werk en de liefde [Marie Kondo, 1984/1985-]
|
Magic Cleaning 2: Wie Wohnung und Seele aufgeräumt bleiben [Marie Kondo, 1984/1985-]
|
|
|
