|
geluimd | geluimde
|
gelaunt | gelaunte
|
|
|
|
gehumeurd | gehumeurde
|
gelaunt | gelaunte
|
|
|
|
gezind | gezinde
|
gelaunt | gelaunte
|
|
|
|
gemutst | gemutste
|
gelaunt | gelaunte
|
|
|
|
|
|
gemoed | gemoede
|
gelaunt | gelaunte
|
|
|
|
goed gehumeurd | goed gehumeurde
|
gutgelaunt | gutgelaunte
[alternativ:]
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
goedgehumeurd | goedgehumeurde
|
gutgelaunt | gutgelaunte
[alternativ:]
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
goedgeluimd | goedgeluimde
|
gutgelaunt | gutgelaunte
[alternativ:]
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
goedgemutst | goedgemutste
|
gutgelaunt | gutgelaunte
[alternativ:]
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
in een goed humeur zijn
|
gut gelaunt sein
|
|
|
|
goed geluimd zijn
|
gut gelaunt sein
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimder -- het meest opgeruimd |
|
gut gelaunt | besser gelaunt -- am besten gelaunt |
|
|
|
|
opgeruimd | opgeruimde
|
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
goed gemutst | goed gemutste
|
gut gelaunt | gut gelaunte
|
|
|
|
slecht geluimd zijn
|
schlecht gelaunt sein
[alternativ:]
schlechtgelaunt sein
|
|
|
|
in een slecht humeur zijn
|
schlecht gelaunt sein
[alternativ:]
schlechtgelaunt sein
|
|
|
|
slecht gehumeurd | slecht gehumeurde
|
schlecht gelaunt | schlecht gelaunte
[alternativ:]
schlechtgelaunt | schlechtgelaunte
|
|
|
|
slechtgeluimd | slechtgeluimde
|
schlecht gelaunt | schlecht gelaunte
[alternativ:]
schlechtgelaunt | schlechtgelaunte
|
|
|
|
slecht gemutst | slecht gemutste
|
schlecht gelaunt | schlecht gelaunte
[alternativ:]
schlechtgelaunt | schlechtgelaunte
|
|
|
|
slechtgehumeurd | slechtgehumeurde
|
schlecht gelaunt | schlecht gelaunte
[alternativ:]
schlechtgelaunt | schlechtgelaunte
|
|
|
|
slechtgemutst | slechtgemutste
|
schlecht gelaunt | schlecht gelaunte
[alternativ:]
schlechtgelaunt | schlechtgelaunte
|
|
|
|
slechtgezind | slechtgezinde [slechtgehumeurd] [België]
|
slecht gelaunt | slecht gelaunte
[alternativ:]
slechtgelaunt | slechtgelaunte
|
|
|
|
voor iets in de stemming zijn
|
zu etwas gelaunt sein
|
|
|
|
bloedchagrijnig | bloedchagrijnige
|
übel gelaunt | übel gelaunte
[alternativ:]
übelgelaunt | übelgelaunte
|
|
|
|
slecht gemutst | slecht gemutste
|
übel gelaunt | übel gelaunte
[alternativ:]
übelgelaunt | übelgelaunte
|
|
|
|
slechtgehumeurd | slechtgehumeurde
|
übel gelaunt | übel gelaunte
[alternativ:]
übelgelaunt | übelgelaunte
|
|
|
|
slechtgemutst | slechtgemutste
|
übel gelaunt | übel gelaunte
[alternativ:]
übelgelaunt | übelgelaunte
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits