NL DE

Vertalingen voor 'waarneming'

Voor 'waarneming' werden 17 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de waarneming [f] | de waarnemingen [p] die Beobachtung | die Beobachtungen [p]
de waarneming [f] | de waarnemingen [p] die Stellvertretung | die Stellvertretungen [p]
de waarneming [f] | de waarnemingen [p] die Vertretung | die Vertretungen [p]
de waarneming [f] | de waarnemingen [p] die Wahrnehmung | die Wahrnehmungen [p]
Zusammensetzungen
de waarneming van kleuren | de waarnemingen van kleuren [p] die Farbwahrnehmung | die Farbwahrnehmungen [p]
de zintuiglijke waarneming | de zintuiglijke waarnemingen [p] die Sinneswahrnehmnung | die Sinneswahrnehmungen [p]
de complementaire financieringsbronnen voor EU-verkiezingsondersteuning en -waarneming die Herkunft der Mittel für die Finanzierung von Wahlunterstützung und Wahlbeobachtung durch die EU
de regels voor het verrichten van waarnemingen die Richtlinien für die Durchführung von Beobachtungen
de buitenzintuigelijke waarneming | de buitenzintuigelijke waarnemingen [p] die außersinnliche Wahrnehmung | die außersinnlichen Wahrnehmungen [p]
de subjectieve waarneming die subjektive Wahrnehmung
onder waarneming houden unter Beobachtung halten
Sprichwörter
voorafgaand aan de zintuiglijke waarneming
[a priori] 		aus der Vernunft durch logisches Schließen gewonnen
[a priori]
voorafgaand aan de zintuiglijke waarneming
[a priori] 		von der Erfahrung unabhängig
voorafgaand aan de zintuiglijke waarneming
[a priori] 		von der Wahrnehmung unabhängig
[a priori]
Zitate
De beste manier om mensen te controleren is hun waarneming te controleren. [Noam Chomsky, 1928] Der beste Weg, Menschen zu kontrollieren, ist, ihre Wahrnehmung zu kontrollieren. [Noam Chomsky, 1928]
Titel
Ach Europa! : waarnemingen uit zeven landen, met een nawoord uit het jaar 2006 Ach, Europa! Wahrnehmungen aus sieben Ländern [Hans Magnus Enzensberger]
Gehoorzaamheid aan autoriteit: een experimentele waarneming [Obedience to Authority: An Experimental View] [Stanley Milgram, 1933-1984] Das Milgram -- Experiment: Zur Gehorsamsbereitschaft gegenüber Autorität [Obedience to Authority: An Experimental View] [Stanley Milgram, 1933-1984]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. waarnemingen

Deutsch

  1. –