|
De Zuiderzeevloed van 1916 gaf de aanleiding dat de Zuiderzeewerken werden uitgevoerd.
|
Die Zuiderzee-Flut von 1916 war der Anlass, die Zuiderzeewerke zu errichten.
|
|
|
|
Afscheid van mijn ouders
|
Abschied von den Eltern [Peter Weiss / Sinclair, 1916-1982]
|
|
|
|
Een dochter van de sneeuwvelden [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
An der weißen Grenze [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
Blauw Paard
|
Blaues Pferd [Franz Marc, 1880-1916]
|
|
|
|
Moordbureau BV [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
Das Mordbüro [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
De bijenkorf [Camilo José Cela, 1916-2002]
|
Der Bienenkorb [Camilo José Cela, 1916-2002]
|
|
|
|
De schaduw van het lichaam van de koetsier
|
Der Schatten des Körpers des Kutschers [Peter Weiss / Sinclair, 1916-1982]
|
|
|
|
De zeewolf [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
Der Seewolf [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
De vervolging van en de moord op Jean Paul Marat opgevoerd door de verpleegden van het krankzinnigengesticht van Charenton onder regie van de heer De Sade
|
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade [Peter Weiss / Sinclair, 1916-1982]
|
|
|
|
De kleine gele paarden
|
Die kleinen gelben Pferde [Franz Marc, 1880-1916]
|
|
|
|
De esthetica van het verzet
|
Die Ästhetik des Widerstands [Peter Weiss / Sinclair, 1916-1982]
|
|
|
|
Intocht der gladiatoren [Julius Fucik, 1872-1916]
|
Einzug der Gladiatoren / der Zirkumsarsch [Julius Fucik, 1872-1916]
|
|
|
|
De grote blauwe paarden
|
Große blaue Pferde [Franz Marc, 1880-1916]
|
|
|
|
De goudzoekers van Aljaska / Goudzoekers van Alaska [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
Lockruf des Goldes [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
De droom van Martin Eden [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
Martin Eden [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
Mrs. Caldwell spreekt met haar zoon [Camilo José Cela, 1916-2002]
|
Mrs. Caldwell spricht mit ihrem Sohn [Camilo José Cela, 1916-2002]
|
|
|
|
De familie van Pascual Duarte [Camilo José Cela, 1916-2002]
|
Pascual Duartes Familie [Camilo José Cela, 1916-2002]
|
|
|
|
Quo Vadis: Een verhaal uit de tijd van Nero [Henryk Sienkiewicz / Litwos / Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz, 1846-1916]
|
Quo Vadis [Henryk Sienkiewicz / Litwos / Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz, 1846-1916]
|
|
|
|
Ree in de kloostertuin
|
Reh im Klostergarten [Franz Marc, 1880-1916]
|
|
|
|
Als de natuur roept / De roepstem der natuur / De roep van de wildernis / Jack London omnibus [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
Ruf der Wildnis [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
Zittend naakt uit 1916 [Amedeo Modigliani, 1884-1920]
|
Sitzender Akt 1916 [Amedeo Modigliani, 1884-1920]
|
|
|
|
De toren der blauwe paarden
|
Turm der blauen Pferde [Franz Marc, 1880-1916]
|
|
|
|
Pit-tah, de grijze wolf / Wittand [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
White Fang [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
|
|
|
|
de Florentiner mars [Julius Fucik, 1872-1916]
|
der Florentiner Marsch [Julius Fucik, 1872-1916]
|
|
|
|
Over de theorie van Eulerintegralen
|
Über die Theorie der Eulerschen Integrale [Richard Dedekind, 1831-1916]
|
|
|