|
het fundamentele principe van onvervreemdbaarheid van het menselijk lichaam
|
der Grundsatz der Unveräußerlichkeit des menschlichen Körpers
|
|
|
|
het niet-vermogensrechtelijke karakter van het menselijk lichaam
|
die Unveräußerlichkeit des menschlichen Körpers
|
|
|
|
|
De hemel heb ik bemeten, nu meet ik de schaduwen der aarde.
Mijn geest verkeerde in de hemel, het lichamelijk omhulsel ligt hier.
[Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras.
Mens coelestis erat, corporis umbra iacet.] [grafschrift van Kepler]
|
Die Himmel hab ich gemessen, jetzt mess ich die Schatten der Erde.
Himmelwärts strebte der Geist, des Körpers Schatten ruht hier.
[Mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras.
Mens coelestis erat, corporis umbra iacet.] [Keplers Grabschrift]
|
|
|
|
De atlas van het menselijk lichaam [Janet Parker, 1938-1978]
|
Atlas des menschlichen Körpers. Bau und Funktion des menschlichen Körpers [Janet Parker, 1938-1978]
|
|
|
|
De schaduw van het lichaam van de koetsier
|
Der Schatten des Körpers des Kutschers [Peter Weiss / Sinclair, 1916-1982]
|
|
|
|
In dialoog met je gezondheid : de wijsheid van ons lichaam
|
Von der Weisheit unseres Körpers [Ruediger Dahlke]
|
|
|
