Übersetzungen für 'Weißen'

Für 'Weißen' wurden 27 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de blanke | de blanken [p]
een blanke | blanken [p]
der Weiße | die Weißen [p]
ein Weißer | Weiße [p]
de blanke man | de blanke mannen [p]
een blanke man | blanke mannen [p]
der Weiße | die Weißen [p]
ein Weißer | Weißen [p]
de witte man | de witte mannen [p]
een witte man | witte mannen [p]
der Weiße | die Weißen [p]
ein Weißer | Weißen [p]
de blanke | de blanken [p]
een blanke | blanken [p]
die Weiße | die Weißen [p]
eine Weiße | Weiße [p]
witten | witte -- heeft gewit | [m.b.t. muren] weißen | weißte -- hat geweißt |
[Süddeutschland / Österreich / Schweiz:]
weißeln | weißelte -- hat geweißelt |
stukadoren | stukadoorde -- heeft gestukadoord | [witten] weißen | weißte -- hat geweißt |
[Süddeutschland / Österreich / Schweiz:]
weißeln | weißelte -- hat geweißelt |
Zusammensetzungen
de witte bloedcel | de witte bloedcellen [p]
een witte bloedcel | witte bloedcellen [p]
das weiße Blutkörperchen | die weißen Blutkörperchen [p]
ein weißes Blutkörperchen | die weiße Blutkörperchen [p]
de leukocyt [m] | de leukocyten [p]
een leukocyt [m] | leukocyten [p]
das weiße Blutkörperchen | die weißen Blutkörperchen [p]
ein weißes Blutkörperchen | weiße Blutkörperchen [p]
het witte bloedlichaampje | de witte bloedlichaampjes [p]
een wit bloedlichaampje | witte bloedlichaampjes [p]
das weiße Blutkörperchen | die weißen Blutkörperchen [p]
ein weißes Blutkörperchen | weiße Blutkörperchen [p]
het originele wit exemplaar | de originele witte exemplaren [p]
een origineel wit exemplaar | originele witte exemplaren [p]
das weiße Originalexemplar | die weißen Originalexemplare [p]
ein weißes Originalexemplar | weiße Originalexemplare [p]
het sokje | de sokjes [p]
een sokje | sokjes [p]
das weiße Strümpfchen | die weißen Strümpfchen [p]
ein weißes Strümpfchen | weiße Strümpfchen [p] [bei einer Katze]
de blanke man | de blanke mannen [p]
een blanke man | blanke mannen [p]
der weiße Mann | die weißen Männer [p]
ein weißer Mann | weiße Männer [p]
de witte man | de witte mannen [p]
een witte man | witte mannen [p]
der weiße Mann | die weißen Männer [p]
ein weißer Mann | weiße Männer [p]
de whitelist | de whitelists [p] / de whitelisten [p] die weiße Liste | die weißen Listen [p]
de witte lijst | de witte lijsten [p] die weiße Liste | die weißen Listen [p]
de witte bonen [p] die weißen Bohnen [p]
het witgoed
witgoed [wit textiel]
die weißen Textilien [p]
weiße Textilien [p]
een paard met witte sokjes ein Pferd mit weißen Fesseln
Beispiele
De vijf gele, roze, paars naar rood of soms witte bloemblaadjes van de kina's zijn versmolten tot steeltjes- of trechtervormig. [Wikipedia] Die fünf gelben, rosa-, purpurfarben bis roten oder manchmal weißen Kronblätter der Chinarindenbäume sind stielteller- oder trichterförmig verwachsen.
Fachbegriffe
de witte vliegen [p]
witte vliegen [p] [Aleyrodoidea] [superfamilie]
die Weißen Fliegen [p]
Weiße Fliegen [p] [Aleyrodoidea] [Überfamilie]
Titel
Een dochter van de sneeuwvelden [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916] An der weißen Grenze [Jack London / John Griffith Chaney, 1876-1916]
Het huis van zijde [Anthony Horowitz] Das Geheimnis des weißen BandesEin Sherlock Holmes Roman [Anthony Horowitz]
Het sprookje van de groene slang en de schone Lelie [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832] Das Märchen von der grünen Schlange und der weißen Lilie [Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832]
De zwarte met het witte hart [Arthur Japin] Der Schwarze mit dem weißen Herzen
Vuur en woede in het Witte Huis van Trump [Michael Wolff, 1953-] Feuer und Zorn. Im Weißen Haus von Donald Trump [Michael Wolff, 1953-]
Pelagia en de witte bulldog [Boris Akoenin] Pelagia und die weißen Hunde [Boris Akunin]
Amfibie [Peter Benchley, 1940-2006] Shark -- Die Rückkehr des weißen Hais [Peter Benchley, 1940-2006]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: