Übersetzungen für 'verwachsen'

Für 'verwachsen' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
overwoekert \| overwoekerte	verwachsen \| verwachsene [z.B. Pfad]

verwassen \| verwies -- is verwassen \|	verwachsen \| verwuchs -- ist verwachsen \|

vergroeien \| vergroeide -- is vergroeid \|	verwachsen \| verwuchs -- ist verwachsen \|

overgroeien \| overgroeide -- heeft overgroeid \| [groeiende overdekken]	verwachsen \| verwuchs -- ist verwachsen \|

kromgroeien \| groeide krom [kromgroeide] -- is kromgegroeid \|	verwachsen \| verwuchs -- ist verwachsen \| [schief wachsen]

Zusammensetzungen
vergroeid zijn met	verwachsen sein mit

Beispiele
Bij sommige soorten is het mannetje van de hengelvis (zeeduivel) piepklein en vergroeit het voor de rest van zijn leven vast met het lichaam van het vrouwtje.	Bei manchen Arten ist das Männchen des Anglerfischs (Seeteufel) winzig klein und verwächst für den Rest seines Lebens fest mit dem Körper des Weibchens.

De vijf gele, roze, paars naar rood of soms witte bloemblaadjes van de kina's zijn versmolten tot steeltjes- of trechtervormig. [Wikipedia]	Die fünf gelben, rosa-, purpurfarben bis roten oder manchmal weißen Kronblätter der Chinarindenbäume sind stielteller- oder trichterförmig verwachsen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch