Übersetzungen für 'Weißes'

Für 'Weißes' wurden 36 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
het Witte Boekje / WB
Wit Boekje / WB
das Weiße Buch
Weißes Buch [Niederlande]
het Witte Huis
Wit Huis
das Weiße Haus
Weißes Haus [Washington DC, USA]
de witte bloedcel | de witte bloedcellen [p]
een witte bloedcel | witte bloedcellen [p]
das weiße Blutkörperchen | die weißen Blutkörperchen [p]
ein weißes Blutkörperchen | die weiße Blutkörperchen [p]
de leukocyt [m] | de leukocyten [p]
een leukocyt [m] | leukocyten [p]
das weiße Blutkörperchen | die weißen Blutkörperchen [p]
ein weißes Blutkörperchen | weiße Blutkörperchen [p]
het witte bloedlichaampje | de witte bloedlichaampjes [p]
een wit bloedlichaampje | witte bloedlichaampjes [p]
das weiße Blutkörperchen | die weißen Blutkörperchen [p]
ein weißes Blutkörperchen | weiße Blutkörperchen [p]
het wit ijs met heel veel lucht bellen
wit ijs met heel veel lucht bellen
das weiße Eis mit sehr vielen Luftblasen
weißes Eis mit sehr vielen Luftblasen
het blanke kalfsvlees
blank kalfsvlees
das weiße Kalbfleisch
weißes Kalbfleisch
het originele wit exemplaar | de originele witte exemplaren [p]
een origineel wit exemplaar | originele witte exemplaren [p]
das weiße Originalexemplar | die weißen Originalexemplare [p]
ein weißes Originalexemplar | weiße Originalexemplare [p]
het sokje | de sokjes [p]
een sokje | sokjes [p]
das weiße Strümpfchen | die weißen Strümpfchen [p]
ein weißes Strümpfchen | weiße Strümpfchen [p] [bei einer Katze]
het zinksulfaat heptahydraat / ZnSO4·7H2O
zinksulfaat heptahydraat / ZnSO4·7H2O
das weiße Vitriol / ZnSO4·7H2O
weißes Vitriol / ZnSO4·7H2O [Chemie]
Redewendungen
het Witte Goud
Wit Goud
das weiße Gold
weißes Gold [Porzellan]
Beispiele
Witte bijenwas wordt verkregen door gele bijenwas te bleken. Weißes Bienenwachs wird durch Bleichen des gelben Bienenwachses erhalten.
Blank kalfsvlees is al langer omstreden. Het lage hemoglobinegehalte in het bloed van de beesten zou lusteloosheid en stramheid veroorzaken. [de Volkskrant, 25 september 2008] Weißes Kalbfleisch ist schon länger umstritten. Der niedrige Hämoglobingehalt im Blut der Tiere soll Lustlosigkeit und Steifheit verursachen.
Fachbegriffe
het witte bilzekruid
wit bilzekruid [Hyoscyamus albus]
das Weiße Bilsenkraut
Weißes Bilsenkraut [Hyoscyamus albus]
het esdoornfranjekelkje
esdoornfranjekelkje [Lachnum rhytismatis]
das Weiße Blatthaarbecherchen
Weißes Blatthaarbecherchen [Lachnum rhytismatis] [Pilz]
de gehakkelde aurelia
gehakkelde aurelia [Polygonia c-album]
das Weiße C
Weißes C [Polygonia c-album]
het sneeuwwitte franjekelkje
sneeuwwit franjekelkje [Dasyscyphus niveus / Dasyscyphella nivea]
das Weiße Eichen-Haarbecherchen
Weißes Eichen-Haarbecherchen [Dasyscyphus niveus / Dasyscyphella nivea]
de paddenstoel Incrucipulum ciliare
paddenstoel Incrucipulum ciliare [Incrucipulum ciliare]
das Weiße Eichenblattbecherchen
Weißes Eichenblattbecherchen [Incrucipulum ciliare]
de witte ganzerik
witte ganzerik [Potentilla alba]
das Weiße Fingerkraut
Weißes Fingerkraut [Potentilla alba]
het genadekruid
genadekruid [Gratiola officinalis]
das Weiße Gallenkraut
Weißes Gallenkraut [Gratiola officinalis]
het gewone franjekelkje
gewoon franjekelkje [Dasyscyphus virgineus / Lachnum virgineum]
das Weiße Haarbecherchen
Weißes Haarbecherchen
[alternativ:]
das Weiße Haar-Becherchen
Weißes Haar-Becherchen [Dasyscyphus virgineus / Lachnum virgineum] [Pilz]
het schijfzwammetje Bisporella lactea
schijfzwammetje Bisporella lactea [Bisporella lactea]
das Weiße Herden-Holzbecherchen
Weißes Herden-Holzbecherchen [Bisporella lactea] [Pilz]
het witte waterkelkje
wit waterkelkje [Hyaloscypha albohyalina]
das Weiße Kurzhaarbecherchen
Weißes Kurzhaarbecherchen [Hyaloscypha albohyalina] [Pilz]
de gehakkelde vos
gehakkelde vos [Nymphalis vaualbum] [vlinder]
das Weiße L
Weißes L [Nymphalis vaualbum]
het witte zeeoor
wit zeeoor [Haliotis sorenseni]
das Weiße Meerohr
Weißes Meerohr [Haliotis sorenseni] [Muschel]
het isabelkleurige breeksteeltje
isabelkleurig breeksteeltje [Conocybe lactea]
das Weiße Mist-Samthäubchen
Weißes Mist-Samthäubchen [Conocybe lactea] [Pilz]
de witte schijfhoren
witte schijfhoren [Gyraulus albus]
das Weiße Posthörnchen
Weißes Posthörnchen [Gyraulus albus]
de witte schijfhoorn
witte schijfhoorn [Gyraulus albus]
das Weiße Posthörnchen
Weißes Posthörnchen [Gyraulus albus]
de witte snavelbies
witte snavelbies [Rhynchospora alba]
das Weiße Schnabelried
Weißes Schnabelried [Rhynchospora alba]
het witte zijdeaapje
wit zijdeaapje [Mico leucippe]
das Weiße Seidenäffchen
Weißes Seidenäffchen [Mico leucippe]
de spitse knotszwam
spitse knotszwam [Clavaria falcata]
das Weiße Spitzkeulchen
Weißes Spitzkeulchen [Clavaria falcata] [Pilz]
het witte struisgras
wit struisgras [Agrostis stolonifera]
das Weiße Straußgras
Weißes Straußgras [Agrostis stolonifera]
het essenvlieskelkje
essenvlieskelkje [Hymenoscyphus albidus]
das Weiße Stängelbecherchen
Weißes Stängelbecherchen
[alte Rechtschreibung:]
das Weiße Stengelbecherchen
Weißes Stengelbecherchen [Hymenoscyphus albidus] [Pilz]
het bleke bosvogeltje
bleek bosvogeltje [Cephalanthera damasonium]
das Weiße Waldvöglein
Weißes Waldvöglein
[alternativ:]
das Weiße Waldvögelein
das Weißes Waldvögelein [Cephalanthera damasonium]
Titel
Vuur en woede in het Witte Huis van Trump [Michael Wolff, 1953-] Feuer und Zorn. Im Weißen Haus von Donald Trump [Michael Wolff, 1953-]
Cocaïnenacht [J.G. Ballard / James Graham Ballard] Weißes Feuer [J.G. Ballard / James Graham Ballard]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter