|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
ablatschen | latschte ab [ablatschte] -- hat abgelatscht |
|
|
|
|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
abtreten | trat ab [abtrat] -- ist abgetreten |
|
|
|
|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
anstoßen | stieß an [anstieß] -- hat angestoßen | [Sport]
|
|
|
|
mistrappen | trapte mis [mistrapte] -- heeft misgetrapt |
|
danebentreten | trat daneben [danebentrat] -- ist danebengetreten |
|
|
|
|
wegtrappen | trapte weg [wegtrapte] -- is weggetrapt | [wegfietsen]
|
davonradeln | radelte davon [davonradelte] -- ist davongeradelt |
|
|
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [over zijn toeren zijn] [België]
|
durchdrehen | drehte durch [durchdrehte] -- hat durchgedreht |
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [van trappers]
|
durchrutschen | rutschte durch [durchrutschte] -- ist durchgerutscht |
|
|
|
|
intrappen | trapte in [intrapte] -- heeft ingetrapt |
|
eintreten | trat ein [eintrat] -- hat eingetreten |
|
|
|
|
mistrappen | trapte mis [mistrapte] -- heeft misgetrapt |
|
fehltreten | trat fehl [fehltrat] -- ist fehlgetreten |
|
|
|
|
wegtrappen | trapte weg [wegtrapte] -- heeft/is weggetrapt | [verjagen]
|
fortjagen | jagte fort [fortjagte] -- hat fortgejagt | [mit Fußtritten]
|
|
|
|
neertrappen | trapte neer [neertrapte] -- heeft neergetrapt |
|
heruntertrampeln | trampelte herunter [heruntertrampelte] -- hat heruntergetrampelt |
|
|
|
|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
heruntertreten | trat herunter [heruntertrat] -- hat heruntergetreten |
|
|
|
|
neertrappen | trapte neer [neertrapte] -- heeft neergetrapt |
|
heruntertreten | trat herunter [heruntertrat] -- hat heruntergetreten |
|
|
|
|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
hinuntertreten | trat hinunter [hinuntertrat] -- ist hinuntergetreten |
|
|
|
|
stuktrappen | trapte stuk [stuktrapte] -- heeft stukgetrapt |
|
kaputttreten | trat kaputt [kaputttrat] -- hat kaputtgetreten |
[alternativ:]
kaputt treten | trat kaputt [kaputt trat] -- hat kaputtgetreten |
|
|
|
|
neertrappen | trapte neer [neertrapte] -- heeft neergetrapt |
|
niedertrampeln | trampelte nieder [niedertrampelte] -- hat niedergetrampelt |
|
|
|
|
plattrappen | trapte plat [plattrapte] -- heeft platgetrapt |
|
niedertreten | trat nieder [niedertrat] -- hat niedergetreten |
|
|
|
|
neertrappen | trapte neer [neertrapte] -- heeft neergetrapt |
|
niedertreten | trat nieder [niedertrat] -- hat niedergetreten |
|
|
|
|
plattrappen | trapte plat [plattrapte] -- heeft platgetrapt |
|
platttreten | trat platt [platttrat] -- hat plattgetreten |
[alternativ:]
platt treten | trat platt [platt trat] -- hat plattgetreten |
[alte Rechtschreibung:]
plattreten | trat platt [plattrat] -- hat plattgetreten |
|
|
|
|
trappen | trapte -- heeft/is getrapt |
|
radeln | radelte -- ist geradelt |
|
|
|
|
neertrappen | trapte neer [neertrapte] -- heeft neergetrapt |
|
runtertrampeln | trampelte runter [runtertrampelte] -- hat runtergetrampelt | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
aftrappen | trapte af [aftrapte] -- heeft afgetrapt |
|
runtertreten | trat runter [runtertrat] -- hat runtergetreten | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
neertrappen | trapte neer [neertrapte] -- heeft neergetrapt |
|
runtertreten | trat runter [runtertrat] -- hat runtergetreten | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
doodtrappen | trapte dood [doodtrapte] -- heeft doodgetrapt |
|
tottreten | trat tot [tottrat] -- hat totgetreten |
|
|
|
|
trappen | trapte -- heeft/is getrapt |
|
treten | trat -- hat getreten |
|
|
|
|
omtrappen | trapte om [omtrapte] -- heeft omgetrapt |
|
umtreten | trat um [umtrat] -- hat umgetreten |
|
|
|
|
wegtrappen | trapte weg [wegtrapte] -- heeft/is weggetrapt | [verjagen]
|
wegjagen | jagte weg [wegjagte] -- hat weggejagt | [mit Fußtritten]
|
|
|
|
wegtrappen | trapte weg [wegtrapte] -- is weggetrapt | [wegfietsen]
|
wegradeln | radelte weg [wegradelte] -- ist weggeradelt |
|
|
|
|
wegtrappen | trapte weg [wegtrapte] -- heeft/is weggetrapt | [wegschoppen]
|
wegtreten | trat weg [wegtrat] -- ist weggetreten |
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [per fiets verder rijden]
|
weiterradeln | radelte weiter [weiterradelte] -- ist weitergeradelt |
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [per fiets verder rijden]
|
weiterstrampeln | strampelte weiter [weiterstrampelte] -- ist weitergestrampelt |
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [doorgaan met trappen]
|
weitertreten | trat weiter [weitertrat] -- hat weitergetreten |
|
|
|
|
terugtrappen | trapte terug [terugtrapte] -- heeft teruggetrapt |
|
wiedertreten | trat wieder [wiedertrat] -- hat wiedergetreten |
|
|
|
|
stuktrappen | trapte stuk [stuktrapte] -- heeft stukgetrapt | [vertrappelen]
|
zertrampeln | zertrampelte -- hat zertrampelt |
|
|
|
|
plattrappen | trapte plat [plattrapte] -- heeft platgetrapt |
|
zertreten | zertrat -- hat zertreten |
|
|
|
|
stuktrappen | trapte stuk [stuktrapte] -- heeft stukgetrapt |
|
zertreten | zertrat -- hat zertreten |
|
|
|
|
terugtrappen | trapte terug [terugtrapte] -- heeft teruggetrapt |
|
zurücktreten | trat zurück [zurücktrat] -- hat zurückgetreten |
|
|
|
|
trappen | trapte -- heeft/is getrapt |
|
Rad fahren | fuhr Rad [Rad fuhr] -- ist Rad gefahren |
[alte Rechtschreibung:]
radfahren | fuhr Rad [radfuhr] -- ist radgefahren |
|
|
|
|
trappen | trapte -- heeft/is getrapt | [iemand]
|
mit Tritten traktieren [jemanden]
|
|
|
|
wegtrappen | trapte weg [wegtrapte] -- heeft/is weggetrapt | [wegschoppen]
|
mit dem Fuß wegstoßen
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [van trappers]
|
nicht richtig greifen
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [voortmaken met fietsen]
|
schneller radeln
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [voortmaken met fietsen]
|
schneller strampeln
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [doorgaan met trappen]
|
unablässig treten
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [doorgaan met trappen]
|
unaufhörlich treten
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [voortmaken met fietsen]
|
sich kräftig in die Pedale legen
|
|
|
|
doortrappen | trapte door [doortrapte] -- heeft doorgetrapt | [voortmaken met fietsen]
|
tüchtig in die Pedale treten
|
|
|
|
Ze trapte helaas in de val van een gewetenloze kwakzalver en kocht werkeloze tincturen voor heel veel geld.
|
Sie fiel leider auf einen skrupellosen Scharlatan herein und kaufte wirkungslose Tinkturen für sehr viel Geld.
|
|
|
|
Sokrates werd voor zijn socratische methode ter dood veroordeeld, omdat hij daarmee bij machtige mensen te veel op de tenen trapte.
|
Sokrates wurde für seine Sokratische Methode zum Tode verurteilt, weil er bei mächtigen Leuten damit zu sehr aneckte.
|
|
|
