Übersetzungen für 'eingetreten'

Für 'eingetreten' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
intrappen | trapte in [intrapte] -- heeft ingetrapt | eintreten | trat ein [eintrat] -- hat eingetreten |
instampen | stampte in [instampte] -- heeft ingestampt | [stuk stampen] eintreten | trat ein [eintrat] -- hat eingetreten | [z.B. eine Tür]
inschoppen | schopte in [inschopte] -- heeft ingeschopt | [stuk schoppen] eintreten | trat ein [eintrat] -- hat eingetreten | [z.B. eine Tür]
optreden | trad op [optrad] -- is opgetreden | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten |
zich voordoen | deed zich voor [zich voordeed] -- heeft zich voorgedaan | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten |
voorvallen | viel voor [voorviel] -- is voorgevallen | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten |
intreden | trad in [intrad] -- is ingetreden | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten |
binnentreden | trad binnen [binnentrad] -- is binnengetreden | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten |
bepleiten | bepleitte -- heeft bepleit | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten | [für jemanden / für etwas]
voorstaan | stond voor [voorstond] -- heeft voorgestaan | [zich inzetten voor] eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten | [für jemanden]
binnenkomen | kwam binnen [binnenkwam] -- is binnengekomen | eintreten | trat ein [eintrat] -- ist eingetreten | [z.B. in ein Zimmer]
Zusammensetzungen
toetreden tot | trad tot ... toe [toetrad] -- heeft/is tot .. toegetreden | [deelnemer worden] eintreten in | trat in ... ein [in ... eintrat] -- ist in ... eingetreten |
Redewendungen
buiten de geëigende paden opereren außerhalb der eingetretenen Pfade agieren
van de gebaande paden afgaan die eingetretenen Pfade verlassen
Beispiele
een periode van grote hitte was ingetreden. Eine große Hitzeperiode war eingetreten.
Een periode van grote koude was ingetreden. Eine große Kälteperiode war eingetreten.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. eingetretenen