NL DE

Vertalingen voor 'afsteken'

Voor 'afsteken' werden 23 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | abbrennen | brannte ab [abbrannte] -- hat abgebrannt | [Feuerwerk]
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | abstechen | stach ab [abstach] -- hat abgestochen | [Grassoden / Torf]
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | [markeren] abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | abstoßen | stieß ab [abstieß] -- hat abgestoßen | [ein Boot]
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | halten | hielt -- hat gehalten | [Rede]
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | loslassen | ließ los [losließ] -- hat losgelassen |
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | [afleggen] machen | machte -- hat gemacht |
Zusammensetzungen
ongunstig afsteken tegen abfallen gegen
afsteken tegen abstechen gegen
afsteken bij abstechen von
de keel afsteken den Hals abschneiden
een visite afsteken einen Besuch machen
ik stak af
jij stak af
hij stak af
wij staken af
jullie staken af
zij staken af [afsteken] 		ich stach ab
du stachst ab [alternativ:] du stachest ab
er stach ab
wir stachen ab
ihr stacht ab [alternativ:] ihr stachet ab
sie stachen ab [abstechen]
afsteken van kontrastieren mit
afsteken tegen sich abheben gegen
afsteken van sich abheben von
afsteken tegen sich abzeichnen gegen
afsteken van sich abzeichnen gegen
Redewendungen
een speech afsteken eine Rede schwingen
iemand de loef afsteken jemandem den Rang ablaufen
iemand de loef afsteken jemanden ausstechen
Beispiele
De boot steekt af. Das Boot stößt ab.
De torens steken tegen de hemel af. Die Türme heben sich vom Himmel ab.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: