Vertalingen voor 'torens'

Voor 'torens' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de toren [m] \| de torens [p]	der Turm \| die Türme [p]

Redewendungen
torens hoog liegen	lügen, dass sich die Balken biegen

Beispiele
De schaakstukken zijn: de koning, de dame, de torens, de lopers, de paarden en de pionnen.	Die Schachfiguren sind: der König, die Dame, die Türme, die Läufer, die Springer und die Bauern.

De torens steken tegen de hemel af.	Die Türme heben sich vom Himmel ab.

Ginds verrijzen slanke torens.	Dort erheben sich schlanke Türme.

Ginds verrijzen slanke torens.	Dort ragen schlanke Türme empor.

Titel
Onmagiër -- De Torens van Romander [W.J. Maryson / Wim Stolk]	Der Unmagier. Die Türme von Romander

De torens van februari [Tonke Dragt]	Die Türme des Februar

De torens van Canaxu	Die Türme von Canaxu [Robert Feldhoff, 1962-2009]

Het geheim van Spiggy Holes / Avontuur tussen twee torens [Enid Blyton, 1897-1968]	Die verwegenen Vier bewähren sich / Die Arnoldkinder bewähren sich [Enid Blyton, 1897-1968]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter