|
w.o. / waaronder
|
darunter [umgangssprachlich:] drunter
|
|
|
|
het wolfraam / W
|
das Wolfram / W
|
|
|
de wereldoorlog [m] | de wereldoorlogen [p] de wereldoorlog / W.O.
|
der Weltkrieg | die Weltkriege [p] der Weltkrieg
|
|
|
|
de W.A.-verzekering [f] | de W.A.-verzekeringen [p]
|
die Haftpflichtversicherung | die Haftpflichtversicherungen [p]
|
|
|
de wc-pot [m] | de wc-potten [p] [alternatief:] de w.c. pot | de w.c. potten [p]
|
die Kloschüssel | die Kloschüsseln [p]
|
|
|
de wc-pot [m] | de wc-potten [p] [alternatief:] de w.c. pot | de w.c. potten [p]
|
die Toilettenschüssel | die Toilettenschüsseln [p]
|
|
|
de wc-pot [m] | de wc-potten [p] [alternatief:] de w.c. pot | de w.c. potten [p]
|
die WC-Schüssel | die WC-Schüsseln [p]
|
|
|
|
westerlengte / W.L.
|
westlicher Länge
|
|
|
|
v.w.b. / voor wat betreft
|
bzgl. / bez. / bezüglich
|
|
|
|
P.W. / de Publieke Werken [p]
|
das Bauamt [städtisches]
|
|
|
|
het Wetboek van Koophandel / W.v.K.
|
das Handelsgesetzbuch / HGB
|
|
|
|
W.O. / het Wetenschappelijk Onderwijs
|
das Hochschulwesen
|
|
|
|
het college van Burgemeester en Wethouders / B.en W.
|
der Magistrat
|
|
|
|
de z/w film | de z/w films [p]
|
der Schwarzweißfilm | die Schwarzweißfilme [p] [alternativ:] der Schwarz-Weiß-Film | die Schwarz-Weiß-Filme [p]
|
|
|
|
de wettelijke aansprakelijkheid / de W.A.
|
die Haftpflicht
|
|
|
|
a.h.w. / als het ware
|
geradezu
|
|
|
|
w.g. / was getekend
|
gez. / gezeichnet
|
|
|
|
a.h.w. / als het ware
|
gleichsam
|
|
|
|
te weten: / t.w.
|
nämlich ...
|
|
|
|
a.h.w. / als het ware
|
sozusagen
|
|
|
|
de W.C. doortrekken
|
spülen | spülte -- hat gespült |
|
|
|
|
w.g. / was getekend
|
unterschrieben
|
|
|
|
w.g. / was getekend
|
unterzeichnet
|
|
|
|
a.h.w. / als het ware
|
wie
|
|
|
|
1 won = 100 chon / 1 w = 100 chon / 1 KRW = 100 chon
|
1 Won = 100 Chon / 1 W = 100 Chon / 1 KRW = 100 Chon
|
|
|
|
opgenomen vermogen: 350 W
|
aufgenommene Leistung: 350 W
|
|
|
|
d.w.z. / dat wil zeggen
|
d.h. / das heißt
|
|
|
|
te weten: / t.w.
|
das heißt ...
|
|
|
|
dat wil zeggen / d.w.z.
|
das heißt / d.h.
|
|
|
P.W. / de Publieke Werken [p] P.W. / Publieke Werken [p]
|
das städtische Bauamt städtisches Bauamt
|
|
|
|
de vereniging zonder winstoogmerk / vzw / v.z.w. / VZW / V.Z.W. [association sans but lucratif / asbl] [België]
|
der Verband ohne Erwerbszweck
|
|
|
W.O. / het Wetenschappelijke Onderwijs aan een universiteit W.O. / Wetenschappelijk Onderwijs aan een universiteit
|
der wissenschaftliche Unterricht an einer Universität wissenschaftlicher Unterricht an einer Universität
|
|
|
|
de Directie Werk en Bijstand / W en B [Nederland]
|
die Direktion Arbeit und Sozialhilfe
|
|
|
|
de Directie uitvoeringsbeleid / W en I [Nederland]
|
die Direktion Ausführung "Arbeit und Einkommen"
|
|
|
|
de vereniging zonder winstoogmerk / vzw / v.z.w. / VZW / V.Z.W. [association sans but lucratif / asbl] [België]
|
die Gemeinnützige Gesellschaft
|
|
|
|
de vereniging zonder winstoogmerk / vzw / v.z.w. / VZW / V.Z.W. [association sans but lucratif / asbl] [België]
|
die Gesellschaft ohne Erwerbszweck / GoE
|
|
|
|
de vereniging zonder winstoogmerk / vzw / v.z.w. / VZW / V.Z.W. [association sans but lucratif / asbl] [België]
|
die Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht / VoG / V.o.G.
|
|
|
|
een fietscheque t.w.v. € 500,--
|
ein Fahrradgutschein im Wert von 500,-- Euro
|
|
|
|
t.w.v. / ten waarde van
|
im Werte von / im Wert von
|
|
|
|
m.a.w. / met andere woorden
|
mit anderen Worten / maW
|
|
|
|
per week / p.w.
|
pro Woche
|
|
|
|
te weten: / t.w.
|
und zwar
|
|
|
|
dat wil zeggen / d.w.z.
|
will heißen [umgangssprachlich]
|
|
|
|
dat wil zeggen / d.w.z.
|
will sagen [umgangssprachlich]
|
|
|
de vereniging zonder winstoogmerk / vzw / v.z.w. / VZW / V.Z.W. een vereniging zonder winstoogmerk / vzw / v.z.w. / VZW / V.Z.W. [association sans but lucratif / asbl] [België]
|
à la: der eingetragene Verein / e.V. ein eingetragener Verein / e.V. [Deutschland]
|
|
|
d.w.z. [id est]
|
d.h. [id est / i.e.]
|
|
|
|
Het is zeer moeilijk om bij roofvogels in gevangenschap tegemoet te komen aan hun behoefte om natuurlijk gedrag te vertonen (d.w.z. het sociale gedrag van de vogels, het foerageergedrag en de behoefte aan beweging). [Eur-Lex]
|
Es ist sehr schwierig, Greifvögeln ein artgerechtes Verhalten in der Gefangenschaft zu ermöglichen (womit das Sozialverhalten, die Nahrungssuche und der Bewegungsbedarf gemeint ist).
|
|
|
|
Ik zweef door het leven! [Wayne W. Dyer, 1940-2015]
|
Ich schwebe durchs Leben [Wayne W. Dyer, 1940-2015]
|
|
|
|
Zoeken naar Eileen W. [Leon de Winter]
|
Suche nach Eileen W.
|
|
|
|
Oog in oog : satsang met H.W.L. Poonja [H. W. L. Poonja / Harivansh Lal Poonja, 1910-1997]
|
Wach auf, Du bist frei [H. W. L. Poonja / Harivansh Lal Poonja, 1910-1997]
|
|
|