NL DE

Übersetzungen für 'Schüssel'

Für 'Schüssel' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het eetgerei (borden, schalen, kopjes) [omgangstaal ook incl. bestek] das Essgeschirr (Teller, Schüsseln, Tassen) [ugs. auch inkl. Besteck]
de schotel [m] | de schotels [p] die Schüssel | die Schüsseln [p]
de kom [f] | de kommen [p] die Schüssel | die Schüsseln [p]
de schaal [f] | de schalen [p] die Schüssel | die Schüsseln [p]
het kommetje | de kommetjes [p] [kom] die Schüssel | die Schüsseln [p]
het schoteltje | de schoteltjes [p] [schotel] die Schüssel | die Schüsseln [p]
de terrine [f] | de terrines [p] die Schüssel | die Schüsseln [p]
de teil [f/m] | de teilen [p] die Schüssel | die Schüsseln [p]
de schotelantenne | de schotelantennes [p] / de schotelantennen [p] die Schüssel | die Schüsseln [p] [Antenne]
de wc-pot [m] | de wc-potten [p]
[alternatief:]
de w.c. pot | de w.c. potten [p] 		die WC-Schüssel | die WC-Schüsseln [p]
Zusammensetzungen
de waterschaal [f] | de waterschalen [p] die Schüssel mit Wasser | die Schüsseln mit Wasser [p]
Sprichwörter
Het is altijd vet in andermans keuken. Aus anderer Schüssel schmeckt es immer besser.
Beispiele
Een tafelservice is een uniform stel van borden, schalen en kopjes met op elkaar afgestemde vormen en hetzelfde motief. Ein Tafelservice ist ein einheitliches Set aus Tellern, Schüsseln und Tassen mit aufeinander abgestimmten Formen und dem gleichen Motiv.
Laat het deeg in een kom 60 minuten rijzen op een tochtvrije, warme plek. Lass den Teig in einer Schüssel 60 Minuten an einem zugfreien, warmen Ort gehen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Schüsseln
  2. Schüsselein