Übersetzungen für 'warmen'
Für 'warmen' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Zusammensetzungen | |
|
het mietje | de mietjes [p] een mietje | mietjes [p] |
der warme Bruder | die warmen Brüder [p] ein warmer Bruder | warme Brüder [p] |
|
de poot [m] | de poten [p] een poot | poten [p] |
der warme Bruder | die warmen Brüder [p] ein warmer Bruder | warme Brüder [p] [Schwuler] |
| Beispiele | |
| Op warme dagen dampt de mesthoop in de ochtendzon. | An warmen Tagen dampft der Misthaufen in der Morgensonne. |
| De boter is op de warme toast gesmolten. | Die Butter ist auf dem warmen Toast geschmolzen. |
| De koude buitenlucht stroomt de kast binnen, neemt het vocht van de warme binnenlucht op en stroomt weer buiten. [https://www.konvib.be] | Die kalte Außenluft strömt in den Bienenstock, nimmt die Feuchtigkeit der warmen Stockluft auf und strömt wieder nach draußen. |
| Laat het deeg in een kom 60 minuten rijzen op een tochtvrije, warme plek. | Lass den Teig in einer Schüssel 60 Minuten an einem zugfreien, warmen Ort gehen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.