Übersetzungen für 'stach'

Für 'stach' wurden 33 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
doodsteken \| stak dood [doodstak] -- heeft doodgestoken \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \|

afritsen \| ritste af [afritste] -- heeft afgeritst \| [bij grondwerk]	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [Boden]

afsteken \| stak af [afstak] -- heeft afgestoken \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [Grassoden / Torf]

vervenen \| verveende -- heeft verveend \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [Torf]

contrasteren \| contrasteerde -- heeft gecontrasteerd \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [kontrastieren]

opsteken \| stak op [opstak] -- heeft opgestoken \| [vat aanslaan]	anstechen \| stach an [anstach] -- hat angestochen \|

doorprikken \| prikte door [doorprikte] -- heeft doorgeprikt \|	aufstechen \| stach auf [aufstach] -- hat aufgestochen \|

uitsteken \| stak uit [uitstak] -- heeft uitgestoken \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

graveren \| graveerde -- heet gegraveerd \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

uitknippen \| knipte uit [uitknipte] -- heeft uitgeknipt \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

voorbijstreven \| streefde voorbij [voorbijstreefde] -- is voorbijgestreefd \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

doorsteken \| stak door [doorstak] -- heeft doorgestoken \|	durchstechen \| stach durch [durchstach] -- hat durchgestochen \|

doorprikken \| prikte door [doorprikte] -- heeft doorgeprikt \|	durchstechen \| stach durch [durchstach] -- hat durchgestochen \|

steken in	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

prikken in	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

insteken \| stak in [instak] -- heeft ingestoken \| [inprikken]	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

inprikken \| prikte in [inprikte] -- heeft ingeprikt \|	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

troeven \| troefde -- heeft getroefd \|	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \| [im Spiel]

uitsteken \| stak uit [uitstak] -- heeft uitgestoken \|	hervorstechen \| stach hervor [hervorstach] -- hat hervorgestochen \|

neersteken \| stak neer [neerstak] -- heeft neergestoken \|	niederstechen \| stach nieder [niederstach] -- hat niedergestochen \|

doodsteken \| stak dood [doodstak] -- heeft doodgestoken \|	niederstechen \| stach nieder [niederstach] -- hat niedergestochen \|

overhoopsteken \| stak overhoop [overhoopstak] -- heeft overhoopgestoken \|	niederstechen \| stach nieder [niederstach] -- hat niedergestochen \| [jemanden]

steken \| stak -- heeft gestoken \|	stechen \| stach -- hat gestochen \|

prikken \| prikte -- heeft geprikt \| [steken]	stechen \| stach -- hat gestochen \|

graveren \| graveerde -- heet gegraveerd \|	stechen \| stach -- hat gestochen \|

pikken \| pikte -- heeft gepikt \|	stechen \| stach -- hat gestochen \|

doodsteken \| stak dood [doodstak] -- heeft doodgestoken \|	totstechen \| stach tot [totstach] -- hat totgestochen \|

spitten \| spitte -- heeft gespit \|	umstechen \| stach um [umstach] -- hat umgestochen \| [Boden]

omwerken \| werkte om [omwerkte] -- heeft omgewerkt \|	umstechen \| stach um [umstach] -- umgestochen \| [Boden]

toesteken \| stak toe [toestak] -- heeft toegestoken \|	zustechen \| stach zu [zustach] -- hat zugestochen \|

Zusammensetzungen
ik stak af jij stak af hij stak af wij staken af jullie staken af zij staken af [afsteken]	ich stach ab du stachst ab [alternativ:] du stachest ab er stach ab wir stachen ab ihr stacht ab [alternativ:] ihr stachet ab sie stachen ab [abstechen]

ik stak jij stak hij stak wij staken jullie staken zij staken [steken]	ich stach du stachst [alternativ:] du stachest er stach wir stachen ihr stacht [alternativ:] ihr stachet sie stachen [stechen]

Beispiele
Ze prikte haar vinger aan de naald.	Sie stach sich den Finger an der Nadel.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
doodsteken \| stak dood [doodstak] -- heeft doodgestoken \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \|

afritsen \| ritste af [afritste] -- heeft afgeritst \| [bij grondwerk]	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [Boden]

afsteken \| stak af [afstak] -- heeft afgestoken \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [Grassoden / Torf]

vervenen \| verveende -- heeft verveend \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [Torf]

contrasteren \| contrasteerde -- heeft gecontrasteerd \|	abstechen \| stach ab [abstach] -- hat abgestochen \| [kontrastieren]

opsteken \| stak op [opstak] -- heeft opgestoken \| [vat aanslaan]	anstechen \| stach an [anstach] -- hat angestochen \|

doorprikken \| prikte door [doorprikte] -- heeft doorgeprikt \|	aufstechen \| stach auf [aufstach] -- hat aufgestochen \|

uitsteken \| stak uit [uitstak] -- heeft uitgestoken \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

graveren \| graveerde -- heet gegraveerd \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

uitknippen \| knipte uit [uitknipte] -- heeft uitgeknipt \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

voorbijstreven \| streefde voorbij [voorbijstreefde] -- is voorbijgestreefd \|	ausstechen \| stach aus [ausstach] -- hat ausgestochen \|

doorsteken \| stak door [doorstak] -- heeft doorgestoken \|	durchstechen \| stach durch [durchstach] -- hat durchgestochen \|

doorprikken \| prikte door [doorprikte] -- heeft doorgeprikt \|	durchstechen \| stach durch [durchstach] -- hat durchgestochen \|

steken in	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

prikken in	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

insteken \| stak in [instak] -- heeft ingestoken \| [inprikken]	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

inprikken \| prikte in [inprikte] -- heeft ingeprikt \|	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \|

troeven \| troefde -- heeft getroefd \|	einstechen \| stach ein [einstach] -- hat eingestochen \| [im Spiel]

uitsteken \| stak uit [uitstak] -- heeft uitgestoken \|	hervorstechen \| stach hervor [hervorstach] -- hat hervorgestochen \|

neersteken \| stak neer [neerstak] -- heeft neergestoken \|	niederstechen \| stach nieder [niederstach] -- hat niedergestochen \|

doodsteken \| stak dood [doodstak] -- heeft doodgestoken \|	niederstechen \| stach nieder [niederstach] -- hat niedergestochen \|

overhoopsteken \| stak overhoop [overhoopstak] -- heeft overhoopgestoken \|	niederstechen \| stach nieder [niederstach] -- hat niedergestochen \| [jemanden]

steken \| stak -- heeft gestoken \|	stechen \| stach -- hat gestochen \|

prikken \| prikte -- heeft geprikt \| [steken]	stechen \| stach -- hat gestochen \|

graveren \| graveerde -- heet gegraveerd \|	stechen \| stach -- hat gestochen \|

pikken \| pikte -- heeft gepikt \|	stechen \| stach -- hat gestochen \|

doodsteken \| stak dood [doodstak] -- heeft doodgestoken \|	totstechen \| stach tot [totstach] -- hat totgestochen \|

spitten \| spitte -- heeft gespit \|	umstechen \| stach um [umstach] -- hat umgestochen \| [Boden]

omwerken \| werkte om [omwerkte] -- heeft omgewerkt \|	umstechen \| stach um [umstach] -- umgestochen \| [Boden]

toesteken \| stak toe [toestak] -- heeft toegestoken \|	zustechen \| stach zu [zustach] -- hat zugestochen \|

Zusammensetzungen
ik stak af jij stak af hij stak af wij staken af jullie staken af zij staken af [afsteken]	ich stach ab du stachst ab [alternativ:] du stachest ab er stach ab wir stachen ab ihr stacht ab [alternativ:] ihr stachet ab sie stachen ab [abstechen]

ik stak jij stak hij stak wij staken jullie staken zij staken [steken]	ich stach du stachst [alternativ:] du stachest er stach wir stachen ihr stacht [alternativ:] ihr stachet sie stachen [stechen]

Beispiele
Ze prikte haar vinger aan de naald.	Sie stach sich den Finger an der Nadel.

330.310	Übersetzungen
608.278	Stichwörter
228.628	Direkte Treffer
78.331	Zusammensetzungen
78	Zungenbrecher
9.247	Redewendungen
1.143	Sprichwörter
766	Zitate
10.368	Beispielsätze
32.883	Fachausdrücke
7.687	Titel

Übersetzungen für 'stach'

Ähnliche Wörter