|
het/de pik [n/m] | de pikken [p]
|
der Pickel | die Pickel [p] [Werkzeug]
|
|
|
|
het/de pik [n/m] | de pikken [p]
|
der Schwanz | die Schwänze [p]
|
|
|
|
het/de pik [n/m] | de pikken [p]
|
die Spitzhacke | die Spitzhacken [p]
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt |
|
hacken | hackte -- hat gehackt |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
hinnehmen | nahm hin [hinnahm] -- hat hingenommen |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
klauen | klaute -- hat geklaut |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt |
|
picken | pickte -- hat gepickt |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt |
|
piksen | pikste -- hat gepikst |
[falsch:]
pieksen | piekste -- hat gepiekst |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
schlucken | schluckte -- hat geschluckt | [hinnehmen]
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt |
|
stechen | stach -- hat gestochen |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
stibitzen | stibitzte -- hat stibitzt |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt |
|
sticheln | stichelte -- hat gestichelt |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
wegnehmen | nahm weg [wegnahm] -- hat weggenommen |
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
mitgehen lassen
|
|
|
|
pikken | pikte -- heeft gepikt | [stelen]
|
sich gefallen lassen
|
|
|
|
op te pikken [oppikken]
|
aufzufischen [auffischen]
|
|
|
|
op te pikken [oppikken]
|
aufzulesen [auflesen]
|
|
|
|
op te pikken [oppikken]
|
aufzunehmen [aufnehmen]
|
|
|
|
op te pikken [oppikken]
|
aufzupicken [aufpicken]
|
|
|
|
op te pikken [oppikken]
|
aufzuschnappen [aufschnappen]
|
|
|
|
een bioscoopje pikken
|
ins Kino gehen
|
|
|
|
een graantje pikken
|
ein Schnäpschen trinken
|
|
|
|
een graantje pikken
|
einen heben
|
|
|
|
Twee kraaien pikken elkaar de ogen niet uit.
|
Eine Krähe hackt der anderen die Augen nicht aus.
|
|
|
|
Als er zaad in't bakje is, kan de vogel pikken. [in't: in het]
|
Wenn die Saat im Feld, ist auch dem Vogel der Tisch bestellt.
|
|
|
|
Dat pik ik niet.
|
Das lasse ich mir nicht gefallen.
|
|
|
|
Wij pikken het niet langer! [Terry Pratchett]
|
Nur Du kannst sie verstehen [Terry Pratchett]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits