NL DE

Übersetzungen für 'Stachel'

Für 'Stachel' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de prikkel [m] | de prikkels [p] / de prikkelen [p] der Stachel | die Stachel [p]
de stekel [m] | de stekels [p] der Stachel | die Stachel [p]
het stekeltje | de stekeltjes [p] der Stachel | die Stachel [p]
de bijenangel [m] | de bijenangels [p] der Stachel | die Stachel [p] [Biene]
de angel [m] | de angels [p] der Stachel | die Stachel [p] [Insekt]
de pen [f] | de pennen [p] der Stachel | die Stachel [p] [Stachelschwein]
het pennetje | de pennetjes [p] der Stachel | die Stachel [p] [Stachelschwein]
de spina [f] | de spinae [p] der Stachel | die Stacheln [p] [medizinisch]
Zusammensetzungen
gedoornd | gedoornde mit Stacheln
angeloos | angeloze ohne Stachel
Redewendungen
iets de angel uittrekken einer Sache den Stachel abbrechen
Beispiele
De roos met de mooiste stekels, want doornen heeft een roos niet, is ongetwijfeld [Rosa sericea]. Die Rose mit den schönsten Stacheln, denn Dornen hat eine Rose nicht, ist zweifelsohne die Stacheldraht-Rose [Rosa sericea].
Fachbegriffe
de rupsklaver Medicago murex [Medicago murex] der Stachel-Schneckenklee [Medicago murex]
de stekelzegge [Carex spicata] die Stachel-Segge [Carex spicata]
de gewone bermzegge [Carex spicata] die Stachel-Segge [Carex spicata]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. stachelige
  2. Stacheling
  3. stachelte
  4. stachelig
  5. stachellos
  6. Stacheln
  7. Stachelhai