|
uitzetten | zette uit [uitzette] -- heeft uitgezet |
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
spelden | spelde -- heeft gespeld |
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
afbakenen | bakende af [afbakende] -- heeft afgebakend |
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
afsteken | stak af [afstak] -- heeft afgestoken | [markeren]
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
afpalen | paalde af [afpaalde] -- heeft afgepaald |
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
afperken | perkte af [afperkte] -- heeft afgeperkt |
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
afspelden | spelde af [afspelde] -- heeft afgespeld |
|
abstecken | steckte ab [absteckte] -- hat abgesteckt |
|
|
|
|
in brand steken
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
|
|
|
|
aanstekelijk werken
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
|
|
|
|
infecteren | infecteerde -- heeft geïnfecteerd |
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
|
|
|
|
opsteken | stak op [opstak] -- heeft opgestoken | [aansteken]
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
|
|
|
|
opspelden | speldde op [opspelde] -- heeft opgespeld | [vastspelden]
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
|
|
|
|
vastspelden | speldde vast [vastspelde] -- heeft vastgespeld |
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
|
|
|
|
besmetten | besmette -- heeft besmet |
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt | [Krankheit]
|
|
|
|
aansteken | stak aan [aanstak] -- heeft aangestoken |
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt | [auch medizinisch]
|
|
|
|
inficeren | inficeerde -- heeft geïnficeerd |
|
anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt | [infizieren]
|
|
|
|
opsteken | stak op [opstak] -- heeft opgestoken | [m.b.t. haar]
|
aufstecken | steckte auf [aufsteckte] -- hat aufgesteckt |
|
|
|
|
uitzetten | zette uit [uitzette] -- heeft uitgezet |
|
ausstecken | steckte aus [aussteckte] -- hat ausgesteckt | [technisch]
|
|
|
|
inzitten | zat in [inzat] -- heeft ingezeten | [in iets]
|
drinstecken | steckte drin [drinsteckte] -- hat dringesteckt | [in etwas]
|
|
|
|
doorsteken | stak door [doorstak] -- heeft doorgestoken |
|
durchstecken | steckte durch [durchsteckte] -- hat durchgesteckt |
|
|
|
|
incasseren | incasseerde -- heeft geïncaseerd |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt |
|
|
|
|
inpikken | pikte in [inpikte] -- heeft ingepikt |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt |
|
|
|
|
inpalmen | palmde in [inpalmde] -- heeft ingepalmd |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt |
|
|
|
|
instoppen | stopte in [instopte] -- heeft/is ingestopt |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt |
|
|
|
|
posten | postte -- heeft gepost |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt | [Brief in den Briefkasten]
|
|
|
|
aanzetten | zette aan [aanzette] -- heeft aangezet |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt | [technisch]
|
|
|
|
insteken | stak in [instak] -- heeft ingestoken |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt | [z.B. einen Brief]
|
|
|
|
steken | stak -- heeft gestoken |
|
einstecken | steckte ein [einsteckte] -- hat eingesteckt | [z.B. einen Stecker in die Steckdose]
|
|
|
|
spelden | spelde -- heeft gespeld |
|
feststecken | steckte fest [feststeckte] -- hat festgesteckt |
|
|
|
|
vastspelden | speldde vast [vastspelde] -- heeft vastgespeld |
|
feststecken | steckte fest [feststeckte] -- hat festgesteckt |
|
|
|
|
vaststeken | stak vast [vaststak] -- heeft vastgestoken |
|
feststecken | steckte fest [feststeckte] -- hat festgesteckt | [heften]
|
|
|
|
prikken | prikte -- heeft geprikt | [vaststeken]
|
feststecken | steckte fest [feststeckte] -- hat festgesteckt | [heften]
|
|
|
|
insteken | stak in [instak] -- heeft ingestoken |
|
hereinstecken | steckte herein [hereinsteckte] -- hat hereingesteckt | [z.B. hereinen Brief]
|
|
|
|
stoppen | stopte -- heeft/is gestopt |
|
hineinstecken | steckte hinein [hineinsteckte] -- hat hineingesteckt |
|
|
|
|
insteken | stak in [instak] -- heeft ingestoken |
|
hineinstecken | steckte hinein [hineinsteckte] -- hat hineingesteckt | [z.B. hineinen Brief]
|
|
|
|
opsteken | stak op [opstak] -- heeft opgestoken | [m.b.t. haar]
|
hochstecken | steckte hoch [hochsteckte] -- hat hochgesteckt |
|
|
|
|
stoppen | stopte -- heeft/is gestopt |
|
reinstecken | steckte rein [reinsteckte] -- hat reingesteckt | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
insteken | stak in [instak] -- heeft ingestoken |
|
reinstecken | steckte rein [reinsteckte] -- hat reingesteckt | [umgangssprachlich] [z.B. reinen Brief]
|
|
|
|
steken | stak -- heeft gestoken |
|
stecken | steckte -- hat gesteckt |
|
|
|
|
stoppen | stopte -- heeft/is gestopt |
|
stecken | steckte -- hat gesteckt |
|
|
|
|
spelden | spelde -- heeft gespeld |
|
stecken | steckte -- hat gesteckt |
|
|
|
|
prikken | prikte -- heeft geprikt | [vaststeken]
|
stecken | steckte -- hat gesteckt |
|
|
|
schuilen | schuilde -- heeft geschuild |
[alternatief:]
schuilen | school -- heeft gescholen | [te vinden zijn]
|
stecken | steckte -- hat gesteckt |
|
|
|
|
frommelen | frommelde -- heeft gefrommeld | [verstoppen]
|
stecken | steckte -- hat gesteckt | [in den ...]
|
|
|
|
verraden | verried / verraadde -- heeft verraden |
|
stecken | steckte -- hat gesteckt | [verraten]
|
|
|
|
omspelden | speldde om [omspeldde] -- heeft omgespeld |
|
umstecken | steckte um [umsteckte] -- hat umgesteckt |
|
|
|
|
wegstoppen | stopte weg [wegstopte] -- heeft weggestopt |
|
wegstecken | steckte weg [wegsteckte] -- hat weggesteckt |
|
|
|
|
wegdoen | deed weg [wegdeed] -- heeft weggedaan |
|
wegstecken | steckte weg [wegsteckte] -- hat weggesteckt | [in die Tasche]
|
|
|
|
achteruitkrabbelen | krabbelde achteruit [achteruitkrabbelde] -- heeft achteruitgekrabbeld |
|
zurückstecken | steckte zurück [zurücksteckte] -- hat zurückgesteckt |
|
|
|
|
inleveren | leverde in [inleverde] -- heeft ingeleverd | [afstand doen van koopkracht]
|
zurückstecken | steckte zurück [zurücksteckte] -- hat zurückgesteckt |
|
|
|
|
terugsteken | stak terug [terugstak] -- heeft teruggestoken |
|
zurückstecken | steckte zurück [zurücksteckte] -- hat zurückgesteckt |
|
|
|
|
bijeensteken | stak bijeen [bijeenstak] -- heeft bijeengestoken |
|
zusammenstecken | steckte zusammen [zusammensteckte] -- hat zusammengesteckt |
|
|
|
|
toesteken | stak toe [toestak] -- heeft toegestoken | [overhandigen] [België]
|
zustecken | steckte zu [zusteckte] -- hat zugesteckt |
|
|
|
|
toestoppen | toestopte -- heeft toegestopt |
|
zustecken | steckte zu [zusteckte] -- hat zugesteckt |
|
|
|
|
In de flessenpost zat een geheimzinnige boodschap.
|
In der Flaschenpost steckte eine geheimnisvolle Botschaft.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits