Vertalingen voor 'inzitten'

Voor 'inzitten' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
inzitten \| zat in [inzat] -- heeft ingezeten \| [in iets]	drinstecken \| steckte drin [drinsteckte] -- hat dringesteckt \| [in etwas]

inzitten \| zat in [inzat] -- heeft ingezeten \| [over iets]	besorgt sein [über etwas]

Redewendungen
Daar zit geen beste lever in.	Das ist ein schlimmer Finger.

Hij kan door de plank kijken waar geen gat in zit.	Er hat Röntgenaugen.

Hij kan door de plank kijken waar geen gat in zit.	Er ist ein Besserwisser.

Hij kan door de plank kijken waar geen gat in zit.	Er ist ein Neunmalklug.

Sprichwörter
Geen man had zulk één wijzen zin of daar zat wel een gekje in. [wijzen: wijze]	Jeder hat einen Narren im Ärmel.

Beispiele
Daar zit een kern van waarheid in.	Das enthält ein Fünkchen Wahrheit.

Daar zit een kern van waarheid in.	Das enthält ein Quäntchen Wahrheit.

Water waar urine van ratten in zit is de belangrijkste bron van infectie met leptospiren.	Wasser, das Rattenurin enthält, ist die vornehmste Quelle einer Infektion mit Leptospiren.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter