NL DE

Übersetzungen für 'anstecken'

Für 'anstecken' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
in brand steken anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
aanstekelijk werken anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
infecteren | infecteerde -- heeft geïnfecteerd | anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
opsteken | stak op [opstak] -- heeft opgestoken | [aansteken] anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
opspelden | speldde op [opspelde] -- heeft opgespeld | [vastspelden] anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
vastspelden | speldde vast [vastspelde] -- heeft vastgespeld | anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt |
besmetten | besmette -- heeft besmet | anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt | [Krankheit]
aansteken | stak aan [aanstak] -- heeft aangestoken | anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt | [auch medizinisch]
inficeren | inficeerde -- heeft geïnficeerd | anstecken | steckte an [ansteckte] -- hat angesteckt | [infizieren]
Zusammensetzungen
een broche opspelden eine Brosche anstecken
iemand infecteren met zijn ideeën jemanden mit seinen Ideen anstecken
Sprichwörter
Één schurftig schaap steekt de hele kudde aan. Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an
Beispiele
Het bedrijf wil dat rokende werknemers voortaan drie vakantiedagen inleveren als ze buiten de reguliere pauzes een
sigaret opsteken. 		Der Betrieb will, dass rauchende Mitarbeiter ab sofort drei Urlaubstage abgeben, wenn sie außerhalb der regulären Pausen eine Zigarette anstecken.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. ansteckend
  2. ansteckende
  3. ansteckenden
  4. Ansteckendes