|
aanstekelijk | aanstekelijke
|
ansteckend | ansteckende
|
|
|
|
besmettelijk | besmettelijke
|
ansteckend | ansteckende
|
|
|
|
miasmatisch | miasmatische
|
ansteckend | ansteckende [medizinisch]
|
|
|
|
|
|
de besmettelijke zalmanemie / ISA [Infectious Salmon Anemia]
|
die ansteckende Blutarmut der Lachse / ISA [Infectious Salmon Anemia]
|
|
|
|
de besmettelijke ziekte | de besmettelijke ziektes [p] / de besmettelijke ziekten [p]
|
die ansteckende Krankheit | die ansteckenden Krankheiten [p]
|
|
|
|
de orf [f]
|
die ansteckende Pustulardermatitis [Infektion der Schafe und Ziegen]
|
|
|
|
de A-ziekte [f] | de A-ziektes [p] / de A-ziekten [p]
|
die hochgradig ansteckende Infektionskrankheit | die hochgradig ansteckenden Infektionskrankheiten [p]
|
|
|
|
de A-ziekte [f] | de A-ziektes [p] / de A-ziekten [p]
|
die hochgradig ansteckende Krankheit | die hochgradig ansteckenden Krankheiten [p]
|
|
|
|
zeer besmettelijk | zeer besmettelijke
|
hochgradig ansteckend | hochgradig ansteckende
|
|
|
|
Zij lachte van de weeromstuit.
|
Das Lachen wirkte ansteckend auf sie.
|
|
|
|
Guangdong is de Chinese provincie waar door de opeenhoping van dieren en mensen al diverse nieuwe besmettelijke ziektes, onder meer SARS, zijn ontstaan.
|
Guangdong ist die chinesische Provinz, wo durch die Zusammenballung von Tieren und Menschen schon diverse neue ansteckende Krankheiten, u.a. SARS, entstanden sind.
|
|
|
|
Kinderziektes: de vijfde ziekte wordt door een virus veroorzaakt en is licht besmettelijk.
|
Kinderkrankheiten: Die fünfte Krankheit wird durch ein Virus verursacht und ist leicht ansteckend. [Ringelröteln, verursacht durch das humane Parvovirus B 19]
|
|
|
