|
de stop [m] | de stops [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
de pauze [f] | de pauzes [p] / de pauzen [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
de tussenpoos [f] | de tussenpozen [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
het interval | de intervallen [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
|
|
het respijt | de respijten [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
de pauzering [f] | de pauzeringen [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
de verpozing | de verpozingen [p]
|
die Pause | die Pausen [p]
|
|
|
|
de calque [f] | de calques [p]
|
die Pause | die Pausen [p] [durchpausen]
|
|
|
|
calqueren | calqueerde -- heeft gecalqueerd |
|
pausen | pauste -- hat gepaust |
|
|
|
|
overtrekken | trok over [overtrok] -- heeft overgetrokken |
|
pausen | pauste -- hat gepaust |
|
|
|
|
natekenen | tekende na [natekende] -- heeft nagetekend | [calqueren]
|
pausen | pauste -- hat gepaust |
|
|
|
Het bedrijf wil dat rokende werknemers voortaan drie vakantiedagen inleveren als ze buiten de reguliere pauzes een
sigaret opsteken.
|
Der Betrieb will, dass rauchende Mitarbeiter ab sofort drei Urlaubstage abgeben, wenn sie außerhalb der regulären Pausen eine Zigarette anstecken.
|
|
|
