Übersetzungen für 'steckt'

Für 'steckt' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Redewendungen
Daar schuilt iets achter.	Da steckt mehr dahinter.

De ontwikkeling staat nog in de kinderschoenen.	Die Entwicklung steckt noch in den Kinderschuhen.

Zijn oren jeuken.	Er steckt seine Nase in alles und jedes.

Daar schuilt een angel onder.	Ich fresse 'n Besen, wenn da nicht was dahinter steckt. ['n = einen]

Sprichwörter
Één schurftig schaap steekt de hele kudde aan.	Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an

Uit kwaad valt vaak iets goeds te puren.	Im Leid steckt immer auch ein Quäntchen Gutes.

Beispiele
Daarin schuilt een groot gevaar.	Darin steckt eine große Gefahr.

Een kerk, dat is ruimte en hoogte en licht. Dat zit gewoon in je genen.	Eine Kirche, das ist Raum und Höhe und Licht. Das sitzt ihr üblicherweise in den Genen.

Waar zou hij nu weer uithangen?	Wo steckt er bloß?

Titel
Het onbegonnen feest [Els Pelgrom]	Wo steckt der Elefant?

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter