Übersetzungen für 'gesteckt'

Für 'gesteckt' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
steken \| stak -- heeft gestoken \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

stoppen \| stopte -- heeft/is gestopt \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

spelden \| spelde -- heeft gespeld \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

prikken \| prikte -- heeft geprikt \| [vaststeken]	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

schuilen \| schuilde -- heeft geschuild \| [alternatief:] schuilen \| school -- heeft gescholen \| [te vinden zijn]	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

frommelen \| frommelde -- heeft gefrommeld \| [verstoppen]	stecken \| steckte -- hat gesteckt \| [in den ...]

verraden \| verried / verraadde -- heeft verraden \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \| [verraten]

Zusammensetzungen
de teruggestoken achtknoop \| de teruggestoken achtknopen [p] een teruggestoken achtknoop \| teruggestoken achtknopen [p]	der gesteckte Achtknoten \| die gesteckten Achtknoten [p] ein gesteckter Achtknoten \| gesteckte Achtknoten [p] [alternativ:] der gesteckte Achterknoten \| die gesteckten Achterknoten [p] ein gesteckter Achterknoten \| gesteckte Achterknoten [p]

Zitate
Waar dat gezeten heeft, zit nog meer.	Wo das gesteckt hat, liegt noch mehr. [Friedrich von Schiller / Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805]

Beispiele
Het tijdschema bleek vanaf het begin veel te krap en omvatte niet voldoende reservetijd voor iets.	Offenbar war der Zeitplan von vornherein zu eng gesteckt und sah keine ausreichenden Zeitreserven für etwas vor.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
steken \| stak -- heeft gestoken \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

stoppen \| stopte -- heeft/is gestopt \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

spelden \| spelde -- heeft gespeld \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

prikken \| prikte -- heeft geprikt \| [vaststeken]	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

schuilen \| schuilde -- heeft geschuild \| [alternatief:] schuilen \| school -- heeft gescholen \| [te vinden zijn]	stecken \| steckte -- hat gesteckt \|

frommelen \| frommelde -- heeft gefrommeld \| [verstoppen]	stecken \| steckte -- hat gesteckt \| [in den ...]

verraden \| verried / verraadde -- heeft verraden \|	stecken \| steckte -- hat gesteckt \| [verraten]

Zusammensetzungen
de teruggestoken achtknoop \| de teruggestoken achtknopen [p] een teruggestoken achtknoop \| teruggestoken achtknopen [p]	der gesteckte Achtknoten \| die gesteckten Achtknoten [p] ein gesteckter Achtknoten \| gesteckte Achtknoten [p] [alternativ:] der gesteckte Achterknoten \| die gesteckten Achterknoten [p] ein gesteckter Achterknoten \| gesteckte Achterknoten [p]

Zitate
Waar dat gezeten heeft, zit nog meer.	Wo das gesteckt hat, liegt noch mehr. [Friedrich von Schiller / Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805]

Beispiele
Het tijdschema bleek vanaf het begin veel te krap en omvatte niet voldoende reservetijd voor iets.	Offenbar war der Zeitplan von vornherein zu eng gesteckt und sah keine ausreichenden Zeitreserven für etwas vor.

Ähnliche Wörter