|
afhakken | hakte af [afhakte] -- is afgehakt | [hakken]
|
abhacken | hackte ab [abhackte] -- hat abgehackt |
|
|
|
|
afhakken | hakte af [afhakte] -- is afgehakt | [hakken]
|
abhauen | haute ab [abhaute] -- hat abgehauen |
|
|
|
|
uithakken | hakte uit [uithakte] -- heeft uitgehakt |
|
aushauen | haute aus [aushaute] -- hat ausgehauen |
|
|
|
|
doorhakken | hakte door [doorhakte] -- heeft doorgehakt |
|
durchhauen | hieb durch [durchhieb] -- hat durchgehauen |
|
|
|
|
hakken | hakte -- heeft gehakt |
|
hacken | hackte -- hat gehackt |
|
|
|
|
hakken | hakte -- heeft gehakt |
|
hauen | haute -- hat gehauen |
|
|
|
|
uithakken | hakte uit [uithakte] -- heeft uitgehakt |
|
heraushauen | haute heraus [heraushaute] -- hat herausgehauen |
|
|
|
|
inhakken | hakte in -- heeft ingehakt |
|
herausschlagen | schlug heraus -- hat herausgeschlagen |
|
|
|
|
uithakken | hakte uit [uithakte] -- heeft uitgehakt | [reliëf]
|
meißeln | meißelte -- hat gemeißelt |
|
|
|
|
uithakken | hakte uit [uithakte] -- heeft uitgehakt |
|
raushauen | haute raus [raushaute] -- hat rausgehauen | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
hakken | hakte -- heeft gehakt |
|
säbeln | säbelte -- hat gesäbelt |
|
|
|
|
omhakken | hakte om [omhakte] -- heeft omhakt |
|
umhacken | hackte um [umhackte] -- hat umgehackt |
|
|
|
|
omhakken | hakte om [omhakte] -- heeft omhakt |
|
umhauen | haute um [umhaute] -- hat umgehauen |
|
|
|
|
stukhakken | hakte stuk [stukhakte] -- heeft stukgehakt |
|
zerhacken | zerhackte -- hat zerhackt |
|
|
|
|
stukhakken | hakte stuk [stukhakte] -- heeft stukgehakt |
|
zerhauen | zerhaute -- hat zerhauen |
|
|
|
|
houthakken | hakte hout [houthakte] -- heeft houtgehakt |
|
Holz hacken | hackte Holz -- hat Holz gehackt |
|
|
|
|
afhakken | hakte af [afhakte] -- is afgehakt | [stoppen]
|
abrupt beenden
|
|
|
|
afhakken | hakte af [afhakte] -- is afgehakt | [stoppen]
|
jäh beenden
|
|
|
|
stukhakken | hakte stuk [stukhakte] -- heeft stukgehakt |
|
Kleinholz machen [aus etwas]
|
|
|
|
Er was eens een man die stenen hakte uit de rots.
|
Es gab einmal einen Mann, der [welcher] aus dem Felsen Steine schlug.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits