Vertalingen voor 'sukkelde'

Voor 'sukkelde' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afsukkelen | sukkelde af [afsukkelde] -- is afgezukkeld | daherzuckeln | zuckelte daher [daherzuckelte] -- ist dahergezuckelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] herumwursteln | wurstelte herum [herumwurstelte] -- hat herumgewurstelt |
afsukkelen | sukkelde af [afsukkelde] -- is afgezukkeld | herunterzuckeln | zuckelte herunter [herunterzuckelte] -- ist heruntergezuckelt |
afsukkelen | sukkelde af [afsukkelde] -- is afgezukkeld | hinunterzuckeln | zuckelte hinunter [hinunterzuckelte] -- ist hinuntergezuckelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [ziekelijk zijn] kränkeln | kränkelte -- hat gekränkelt |
doorsukkelen | sukkelde door [doorsukkelde] -- heeft/is doorgesukkeld | [m.b.t. een kwaal / een ziekte] kränkeln | kränkelte -- hat gekränkelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] rumwursteln | wurstelte rum [rumwurstelte] -- hat rumgewurstelt |
afsukkelen | sukkelde af [afsukkelde] -- is afgezukkeld | runterzuckeln | zuckelte runter [runterzuckelte] -- ist runtergezuckelt | [umgangssprachlich]
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [sjokkend voortgaan] trotten | trottete -- ist getrottet |
doorsukkelen | sukkelde door [doorsukkelde] -- heeft/is doorgesukkeld | weiterschlendern | schlenderte weiter [weiterschlenderte] -- ist weitergeschlendert |
doorsukkelen | sukkelde door [doorsukkelde] -- heeft/is doorgesukkeld | weitertrödeln | trödelte weiter [weitertrödelte] -- ist weitergetrödelt |
doorsukkelen | sukkelde door [doorsukkelde] -- heeft/is doorgesukkeld | weiterwursteln | wurstelte weiter [weiterwurstelte] -- hat weitergewurstelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] wursteln | wurstelte -- hat gewurstelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [sjokkend voortgaan] zockeln | zockelte -- ist gezockelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [sjokkend voortgaan] zuckeln | zuckelte -- ist gezuckelt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] sich herumplagen | plagte sich herum [sich herumplagte] -- hat sich herumgeplagt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] sich herumquälen | quälte sich herum [sich herumquälte] -- hat sich herumgequält |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] sich rumplagen | plagte sich rum [sich rumplagte] -- hat sich rumgeplagt |
sukkelen | sukkelde -- heeft gesukkeld | [tegenslag ondervinden] sich rumquälen | quälte sich rum [sich rumquälte] -- hat sich rumgequält |
doorsukkelen | sukkelde door [doorsukkelde] -- heeft/is doorgesukkeld | [m.b.t. een kwaal / een ziekte] nicht auf dem Damm sein
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: